Temporada 5
6 episodios · 2025
In season five, everyone is suspicious when resident tech nerd Roddy Ho has a glamorous new girlfriend. When a series of increasingly bizarre events occur across the city, it falls to the Slow Horses to work out how everything is connected. After all, Lamb knows that in the world of espionage, the London Rules — cover your back — always apply.
1Malas compañías
Un tiroteo sacude a Londres, intensificando las elecciones para alcalde. Shirley cree que uno de los Caballos lentos fue el objetivo de un ataque.
2Incomunicados
Lamb intercepta a un asesino. Taverner recibe información sobre el tiroteo de Abbotsfield.
3¿Cierto o falso?
Un acto de sabotaje estremece a Londres. Taverner interroga a Roddy. Coe está convencido de que una estrategia de desestabilización está en marcha.
4Misiles
Flyte busca a la novia de Roddy. El grupo es enviado a dos eventos de campaña para prevenir otro ataque.
5Circo
River y Coe le dicen a Lamb lo que pasó. Roddy ayuda a descifrar el código mientras la estrategia de desestabilización se acerca a su etapa final.
6Cicatrices
Los Caballos Lentos tienen que evitar que el equipo de Farouk termine su misión de desatar una masacre.