1Bienvenidos a Sun Valley
Afectada por una caída tremenda y preocupada por la obsesión de su familia con el patinaje, Kat encara su vida más allá del deporte. Y justo llega una nueva oportunidad.
2Bienvenida a la familia
Medidas drásticas cambian el rumbo de la carrera de Kat, pero nuevas rivalidades amenazan con derribarla otra vez. En casa, Serena enfrenta a Carol.
3Proceda con precaución
Dasha ve problemas de inseguridad y se pone creativa en el entrenamiento para que todos los patinadores se animen a más. Mientras tanto, crecen las sospechas sobre Mitch.
4Conservemos la vida salvaje de Pinecrest
Presionada por la familia, Jenn intenta ocultar la lesión. El progreso de Serena la convierte en blanco. La "conexión" entre Justin y Kat da un giro.
5Dos por $40
Marcus se debate entre un viejo amor y uno nuevo. Carol hace alianzas inesperadas durante una nueva crisis. El error de Justin tiene consecuencias graves.
6Que tenga un buen día
Carol empieza la recuperación con el pie izquierdo. Kat se acerca a Justin y luego discute fuerte con Jenn. Marcus debe tomar una decisión difícil.
7El tiempo de cicatrización puede variar
Los secretos dolorosos de Dasha salen a la luz. Concentrada en ganar, Kat pone en riesgo su salud mental. El padre de Serena vuelve con una propuesta complicada.
8El infierno existe
La crisis mental de Kat llega al límite y afecta a su entorno. Mandy tiene una emergencia. Serena se aferra a la soledad.
9Mamá #1
El episodio de Kat repercute en Marcus y Justin. Carol y Mitch piensan en dar un gran paso. Serena revela un secreto sobre la caída de Kat.
10Kiss & Cry
El romance de Kat y Justin y los sueños olímpicos se tambalean mientras todo alrededor se desliza hacia su propio destino.