1Test de conducción
Rein sufre un accidente en el taladro. Fredrik se plantea dimitir y dejar que Christian se haga cargo de la empresa naviera. Anna busca nuevos retos.
2En el fondo del mar
La primera reunión de la junta directiva de Los Cristianos no sale del todo bien. Martin tiene problemas en el tanque de buceo. Marie ya no quiere ir al centro de oración.
3Un día en blanco
Toril pide ayuda a Dios. Christian recibe un ultimátum que requiere grandes inversiones. Anna y Sture prueban algo sin las primeras opciones.
4El sucesor
Los componentes se encuentran en el lugar de los konkurs. Christian trosser peca mucho por un styret. Randi conoce a un hombre.
5Un botón para todo
Nyman Diving celebra una gran inversión, mientras Fredrik camina a espaldas de Christian. Toril continúa la fiesta.
6Oklahoma
Anna lleva a los niños a casa de los padres de Jonathan, en Estados Unidos. Rein recoge a un autoestopista. Martin lucha por adaptarse a su nueva vida en la residencia de ancianos.
7Monopolio
Marie hace un descubrimiento sorprendente. Marius se enfrenta a Toril. Anna está preocupada por la economía noruega.
8El futuro de Noruega
La familia Nyman lucha tras la desaparición de Toril. Rein teme perder su trabajo debido a las nuevas tecnologías que dejan obsoletos a los trabajadores.