1La máquina voladora
Una banda popular se separa, llevando sus vidas y las de sus fans, al caos. En otra parte, un nuevo rol como auxiliar de auxiliar de comodidad causa turbulencia.
2Bandido gris con blanco
Alguien se ofrece a cuidar de la criatura vibradora de Jefi. Al lado, alguien peque insiste en adoptar una criatura exterior.
3No Te Caigas
Al estar en el Lava y Seca, alguien tiene un encuentro casual con alguien que termina en una oportunidad inesperada, pero emocionante.
4El masa azul
Existe tensión cuando dos especímenes llegan a un punto crítico. El No Te Caigas sufre un accidente en el día de líquido de nervios gratis.
5Familia, fanatismo y fut-orbe
Para complacer a uno de sus progenitores, dos especímenes se interesan por sus gustos. Réferi toma una mala decisión en un partido de fut-orbe, la cual podría costarle su empleo.
6Cambio necesario
Alguien mayor considera actuar en un show de talentos. Jefi y Especialista se embarcan en un viaje peligroso.
7Sacudida de miembros
Dos adolescentes de preparatoria se unen a la fuerza para planear un evento. Mientras, en la misma escuela, dos besties tienen un dramático desacuerdo.
8Basurita
Alguien tiene una crisis existencial en su día de emergencia número 25 mientras su bestie le organiza una fiesta sorpresa.
9Nace una estrella
Una pareja que tiene un estudio de tatuajes recibe una noticia inesperada. Jefi y Frecuente tienen una cita imprevista.
10Día de sombra doble
El No Te Caigas es el lugar perfecto para ver un eclipse que sucede cada 15 rotaciones, pero una situación misteriosa podría arruinar el evento.