1Piensa en las burbujas
Los animales actúan de manera extraña en la granja de los Chenoweth; la familia y los vecinos buscan a Arlo, desaparecido.
2Mi pequeño faro
Sin servicio celular ni electricidad, los Chenoweth y sus vecinos buscan ayuda desesperadamente.
3Sin motivo aparente
Ruben and James seek help from the Navarros; Arlo reveals the truth about what's going on.
4En el corazón del campo
James and Ruben are held captive at the farm; Arlo, Meryl and Nicholas meet a mysterious man.
5Soy testigo de la enfermedad
Travis recounts how he took refuge at the Navarro farm, revealing the danger to James' family.
6No sabes lo que significa ganar
James and Ruben return with a wounded McNab; James realizes a chilling truth about his mother.
7Esto no es ninguna parte, primera parte
Suspicion and paranoia reign within the group; Donald joins Ruben to settle unfinished business.
8Esto no es ninguna parte, segunda parte
After discovering who's after Arlo, Maggie and James resort to the unthinkable to save their family.