1Los Niños
Mientras Gumball y Darwin se burlan de mamá y papá por ser viejos, les empieza a cambiar la voz. Intentan no prestarle atención, pero toda la gente con la que se cruzan repara en ese sonido nuevo e impredecible.
2La Fanática
Sarah sigue a Gumball y a Darwin por todas partes con la esperanza de ganarse su amistad. Cuando Gumball le dice que se está portando como una acosadora, a ella le encanta la idea e intensifica la acción.
3El Entrenador
El nuevo entrenador ve cómo Jamie amedrenta a los demás niños durante el almuerzo, e interviene. Jamie se ve obligado a disculparse, para la incredulidad de todos.
4La Alegría
Después de que papá les da a Gumball y a Darwin un abrazo especial, los niños se van a la escuela llenos de una virulenta cepa de alegría.
5Los Cachorros
Después de rogarle y rogarle a su papá que les regalara un cachorro, a los niños los toma por sorpresa la tortuga que reciben.
6La Receta
El cuerpecito tostado de Anton se desintegra durante una clase de natación. Cuando Gumball y Darwin lo ven al día siguiente, como nuevo, se disponen a descubrir su secreto.
7El Nombre
Cuando mamá le revela a Gumball que su verdadero nombre es Zach, Gumball adopta una personalidad cursi y molesta acorde al nombre.
8Los Extras
No pasa gran cosa con Gumball y Darwin, así que los personajes secundarios de Elmore aprovechan la oportunidad. Diversos personajes secundarios en los que quizá hayan reparado durante las aventuras de Gumball y Darwin por fin se hacen oír.
9Las Quejas
Gumball está tan de mal humor que contagia a Darwin; los niños no paran de quejarse de todo. Sus constantes lamentos llaman la atención de la buena gente de Elmore.
10Las Vacaciones
Los Watterson se van de vacaciones en familia y están contando historias cuando se les descompone el auto en medio del desierto.
11El Fraude
Gumball y Darwin descubren que diploma del director Brown está falsificado, pero él está decidido a hacerlos guardar el secreto.
12El Vacio
Gumball y Darwin empiezan a notar algunas cosas extrañas en el colegio Elmore. Y llegan a la conclusión de que ha desaparecido Molly, aunque nadie más recuerde que existiera.
13El Jefe
Después de un problema de salud, los niños deciden reunir al señor Robinson con su hijo.
14El Movimiento
Gumball enfrenta a Clayton por su supuesta téCartoon Networkica de presión en siete puntos para hacer estallar el corazón, creyendo que es otra de sus fábulas. Darwin y Gumball intervienen para ayudar a Clayton a empezar a aceptar la verdad.
15La Ley
Gumball cruza la calle sin mirar y el policía le llama la atención. Cuando Gumball se defiende, él le dice que hasta la falta más leve puede llevar a transgredir la ley.
16La Alergia
Darwin comienza a estornudar a repetición y no puede parar. Los Watterson piensan que debe ser alérgico a algo. Tras probar algunas hipótesis, llegan a la conclusión de que es alérgico a la estupidez.
17Las Madres
Es el día de la madre, y Gumball y Darwin descubren que tanto Tobías como Banana Joe prepararon una tarjeta que dice "La mejor mamá del mundo".
18La Contraseña
Mamá obliga a papá a ponerle contraseña a la computadora. La pregunta clave les indica que la contraseña es el nombre del favorito de papá.
19Los Procastinadores
Gumball y Darwin se ofenden cuando mamá les dice que son unos "desidiosos", después de que les explica qué significa, y prometen sacar la basura antes de que ella vuelva a casa.
20El Caparazón
Para una obra de teatro del colegio, Gumball debe besar a Penny. De los nervios, le da un cabezazo sin querer y le rompe el cascarón.
21La Carga
El director Brown les da a Gumball y a Darwin el hámster del colegio, Chris Morris, para que lo cuiden durante el fin de semana.
22Los Hermanos
Cuando Darwin y Gumball se cuentan cómo sería un día perfecto para cada uno, Gumball confiesa que lo pasaría con Penny. Darwin se pone celoso y se propone hacer quedar mal a Penny, con la esperanza de distanciarlos.
23El Espejo
Gumball recibe un correo electrónico de un fantasma estrafalario pero decide no prestarle atención y desoír el consejo de Darwin.
24El Hombre
La abuela Jojo invitó a un novio a su cena de cumpleaños, pero a papá no le gusta nada y le prohíbe a la abuela que vuelva a ver a Louis jamás.
25La Pizza
Los Watterson se quejan de que tuvieron un mal día y le piden una pizza a Larry. Cuando llaman para quejarse por la tardanza, es la gota que rebasa el vaso de Larry, que renuncia a su empleo.
26La Mentira
Los habitantes de Elmore están deprimidos porque Navidad y Año Nuevo ya pasaron, así que Gumball y Anaís inventan una festividad nueva.
27La Mariposa
Durante la clase de biología, Gumball y Darwin están esperando que la mariposa salga de la crisálida.
28La Pregunta
En su casa desaparece una cosa tras otra, y Gumball y Darwin deben hallar al culpable.
29El Santo
Alan es tan bueno que Gumball se muere por hacerle perder los estribos. A pesar de que pone a toda la escuela en su contra, destruye su relación con Carmen y hasta vende a sus padres, Alan sigue comprensivo y feliz.
30El Amigo
Anaís organiza una fiesta pero no viene nadie, porque no tiene amigos ni habilidad para lo social. Gumball y Darwin la ayudan a inventar un amigo imaginario que, para su sorpresa, se les aparece frente a ellos.
31El Oráculo
Gumball, Darwin y Anaís descubren que la mamá de Banana Joe pinta cuadros que predicen el futuro. Cuando encuentran uno que muestra a Gumball corriendo desnudo por el centro comercial, Gumball resuelve que no va a permitir que pase eso.
32La Seguridad
Después de que el señor Pequeño muestra un video de salud y seguridad en clase, Darwin se obsesiona con la idea de cuidar a los Watterson.
33La Sociedad
A Gumball las cosas no le salen muy bien en el colegio, así que llega a la conclusión de que tiene que haber una Sociedad Secreta que les da trato preferencial a sus miembros.
34El Aguafiestas
Gumball y Darwin se gastaron toda su mesada, así que tendrán que esperar al otro fin de semana para ver la película de terror más espantosa del año.
35La Cuenta Regresiva
Gumball y Darwin apagan el despertador demasiadas veces y pierden el autobús escolar, y la señorita Simian amenazó con expulsarlos si no llegan a horario a la escuela.
36El Don Nadie
Gumball y Darwin descubren que tienen en su casa a un invitado no querido.
37El Amargado
Gumball tiene una tristeza difícil de quitar. Se resiste a ir a dormir porque está de mal humor. Cuando su familia intenta animarlo, Gumball desea que todos desaparezcan e, inexplicablemente, su deseo se hace realidad.
38El Huevo
Para impresionar a la madre de un niño que tiene una cita de juegos con Anaís, Nicole forzará a toda la familia a actuar con estilo.
39El Triángulo
Gumball se pone celoso cuando Darwin descubre un talento musical oculto... y podría no ser el único.
40El Dinero
Los Watterson se quedan sin dinero y se enfrentan a un dilema: estar en bancarrota o traicionar sus principios.