1El robo olvidado
¡Algo no huele bien! Cuando no logran encontrar a Piraña ni recordar nada relacionado con la noche anterior, los chicos vuelven sobre sus pasos en busca de sus recuerdos.
2El concurso
¿Podrá la banda contener sus instintos criminales? Redes hace de réferi, mientras el resto intenta terminar el día sin ninguna fechoría.
3Historia natural del robo
Los chicos se conectan con su lado primitivo cuando una loboandertal criminal extinta se escapa de su helado cautiverio y llega hasta el presente.
4Un buen día para una boda mala
Luego de que su madre le anunciara sorpresivamente su casamiento con uno de los mayores enemigos de la banda, Serpiente decide robarle la felicidad a su progenitora.
5Mi mentor mori
Arrinconado por sus malas acciones, el legendario mentor de Lobo regresa misteriosamente para reclamar el resto de su botín y sembrar sospechas entre los amigos.
6Doble amenaza
Para mantenerse animados con la buena racha, los chicos buscan unir fuerzas con un grupo de imitadores que necesitan desesperadamente los consejos de la pandilla.
7Yo, Redes
Los chicos convencen a Redes de crear un auto de escape con IA. Pero las cosas se salen de control cuando el avanzado vehículo intenta tomar las riendas.
8Malos actores
Todos se vuelven locos con la nueva película de una superestrella, mientras el grupo viaja a Hollywood, donde los sueños de fama de Tiburón mantienen viva la racha.
9Teme al timo (Parte 1)
A solo un robo de transformarse en leyenda, la banda conoce a una vengativa justiciera decidida a erradicar el crimen de una vez por todas.
10Teme al timo (Parte 2)
Gracias a la implacable enemiga del delito, la ciudad está irreconocible. ¿Podrán los chicos jugar todas sus cartas para recuperar su territorio?