Temporada 2
5 episodios · 2024
This is a story of two Lucys – a police detective who failed to stop a tragedy, and a mother who may have to sacrifice everything in order to fulfil promises made in a previous life. Their realities collide in a mission to stop the worst thing imaginable. But who can you trust when your memories are no longer your own?
1Inspectora Chambers
La inspectora Chambers y su compañero, el sargento Dhillon investigan a un esquivo asesino en serie llamado Gideon Shepherd.
2Líneas rojas
Lucy e Isaac empiezan un nuevo capítulo, pero la paz que llevan experimentando poco tiempo, se ve interrumpida al reanudar una investigación policial que amenaza con exponer su doble vida.
3Algo que empieza por D
Lucy y Gideon identifican a un sospechoso con el fin de evitar una atrocidad. Lucy lo arriesga todo para confirmar sus sospechas, tomando una decisión de la que ya no habrá vuelta atrás.
4Lejos
Lucy intenta cubrir desesperadamente sus huellas cuando salen a la luz secretos y mentiras y se acerca una horrible fecha límite.
5El nacimiento de una tragedia
Lucy se enfrenta a la realidad de su situación y se ve obligada a tomar una decisión imposible. Boyd tendrá que explorar sus límites para descubrir la verdad y Dhillon caerá en la cuenta de algo con catastróficos resultados.