- 1
Episodio 1
Un implante cerebral que permite a las personas compartir pensamientos y emociones cae en las manos equivocadas.
- 2
Episodio 2
Las preocupaciones sobre el comportamiento de Kate la llevan a ella y a Tom a descubrir una horrible invasión de la privacidad de su familia.
- 3
Episodio 3
Tom y Kate escapan de la ciudad y se unen a Max y Evelyn en una granja de desintoxicación digital, pero tal vez no todos sean tan idílicos como parece.
- 4
Episodio 4
Tom se vuelve hacia su padre para salvar a Max. Kate intenta encontrar un médico para eliminar sus alimentos, pero se enfrenta a los Resistentes.
- 5
Episodio 5
Cuando Tom y Kate hacen un descubrimiento alarmante sobre Bea, se enfrentan a Lawrence y Meredith en una cena familiar que revela secretos guardados durante mucho tiempo.
- 6
Episodio 6
Lawrence se esfuerza más por descubrir la verdad sobre lo que le está sucediendo a The Feed con consecuencias devastadoras para la familia Hatfield.
- 7
Episodio 7
Con los Takers llegando cada vez más, Tom y Kate toman acciones decisivas pero opuestas. Lawrence deja un último desaire para Ben.
- 8
Episodio 8
Ben se sale de control cuando sus acciones tienen consecuencias fatales. Tom descubre que necesita la ayuda de Ben para detener a los Takers, pero ¿puede encontrarlo a tiempo?
- 9
Episodio 9
Mientras Tom y Ben se acercan a resolver el misterio de los Takers, Kate y Martha se ven envueltas en una lucha desesperada por la supervivencia.
- 10
Episodio 10
Tom y Ben luchan con consecuencias catastróficas. ¿Puede Tom salvar a su hija y reunirse con Kate antes de que sea demasiado tarde?