1Subir de nivel
Gaz, un padre obstinado, se vuelve cómplice de un crimen cuando su hija Destiny está en problemas.
2La economía de la cadena de suministro
Dave toma bajo su tutela a un chico con problemas para poder llenar el vacío que hay en su vida.
3Sólo cantas cuando ganas
El portero, Gaz, se extralimita en su trabajo cuando ayuda a un paciente a despertar su creatividad.
4Alojo
Desesperado por ganarse el respeto de su esposo, Lomper arriesga todo para demostrar que tiene éxito
5Re-Alojo
Un amigo inesperado abre el corazón y la mente de Darren a nuevas posibilidades.
6Bienvenido al trabajo de tus sueños
Cuando se pierde toda esperanza, Horse toma partido.
7Nadie se queda atrás
Perdida en el bosque, Jean se enfrenta a sus problemas y toma grandes decisiones.
8No se trata del destino, sino del camino
El grupo Monty se une y quebranta la ley para honrar a un amigo.