1Charlie Big Potatoes
Iris, una genio descifradora de códigos, adopta múltiples disfraces mientras evade la persecución.
2Más que cero, menos que uno
Con la policía de Cerdeña y agentes corruptos de Roma acercándose, Iris se ve obligada a chantajear al policía local Teo en un intento desesperado por escapar.
3Joy Ride
Tras la captura de Joy, Iris busca la ayuda de Teo. Iris y Joy se adentran en territorio desconocido, lo que las lleva a un enfrentamiento con Cameron.
4Colisionador
Iris se ve despojada de todo lo que ha construido. Escapa de la isla y se pone en contacto con Alfie, un teórico de la conspiración en línea, que llega a Roma.
5De la nada
Iris usa su ingenio para salir de un aprieto y reclutar a la policía Nico. Joy conoce al misterioso genio Jensen Lind.
6La suite del olvido
Iris trama un audaz plan para rescatar a Joy, que implica un dramático reencuentro con Cameron. Se ven obligados a huir con Alfie y Nico.
7Dos segundos para la medianoche
Devastada por un gran revés, Iris se enfrenta a la policía. El benefactor financiero de Cameron refuerza el control sobre su proyecto
8Charlie dice
Iris regresa a Caliburn, en una misión que podría ser suicida, en busca de respuestas. Un enfrentamiento final revela el aterrador propósito real del dispositivo