1Tiempo de... dejarse llevar
Cuando su mejor amiga inscribe a Kate, sin consultarle, en un servicio de citas, ella acepta a regañadientes participar. Lo que no imagina es que esta decisión aparentemente inocente está a punto de sacudir por completo su rutina, sus certezas… y su corazón.
2Tiempo de... "red flags"
Richard, la posible primera cita de Kate, intenta reconectarse; Mac intenta demostrar su independencia, pero descubre que quizá necesite pedir ayuda.
3Tiempo de... enfrentar el karma
Kate se enfrenta a sus patrones sentimentales cuando hace “match” con alguien a quien en su día dejó en visto. Mac y Evelyn emprenden un viaje improvisado por carretera a Brighton, y Callum organiza un evento efímero en el Pear Tree que promete remover emociones dormidas.
4Tiempo de… dramas familiares
La llegada inesperada de Delilah, la madre de Kate, para pasar las fiestas pone patas arriba el delicado equilibrio entre padre e hija. Al mismo tiempo, viejos recuerdos resurgen y obligan a Callum y Kate a enfrentarse a una historia que creían superada.
5Tiempo de… segundas oportunidades
Atrapada entre decisiones difíciles, Kate busca consejo en Delilah. Aunque Laura se ha prometido no intervenir más, no puede evitar intentar arreglar lo que quedó roto entre Callum y Kate… incluso si eso significa complicarlo todo un poco más.
6Tiempo de... arriesgarse
Con la duodécima cita a la vuelta de la esquina, Kate se siente segura de las elecciones que ha tomado. Pero una revelación inesperada la obliga a replanteárselo todo y a dejar de huir de lo que realmente siente. A veces, el mayor riesgo es decir la verdad.