Temporada 3
10 episodios · 2022
Back at the Academy, the Umbrellas clash with a new squad of Hargreeves siblings as a mysterious force begins to wreak havoc on the city.
1Les presento a su familia
Tras prevenir una catástrofe en Dallas, los hermanos Umbrella regresan a una Academia muy diferente, controlada por los poderosos y hostiles Sparrow.
2El ovillo más grande del mundo
Cuando su número uno desaparece, los Sparrow toman un rehén. Allison descubre algo doloroso. Klaus lleva a Cinco a un revelador viaje en coche.
3Lleno de luz
Cuando la gente empieza a desaparecer, Cinco y Lila se resignan y hacen equipo para resolver su problema de viajar en el tiempo. Klaus ve un nuevo lado de su padre.
4Kugelblitz
Luther y Sloane idean un plan para poner fin a la guerra entre las familias. Viktor se reconecta con alguien del pasado. Cinco tiene un encuentro inquietante.
5El acto menos cruel
La relación de Klaus con la muerte resulta ser más complicada de lo que todos pensaban. Viktor finalmente descubre lo que ocurrió con las madres de los Umbrella.
6Marigold
Cinco persigue a Pogo, Viktor y Harlan intentan hacer una transferencia de poderes, y Diego y Lila se aventuran más allá del muro de la habitación del Búfalo Blanco.
7Auf Wiedersehen
En 1989, Lila descubre uno de los secretos de su madre. Las familias unen sus fuerzas para luchar contra el Kugelblitz. Reginald le enseña a Klaus a dominar sus poderes.
8Una boda en el fin del mundo
Mientras el universo colapsa a su alrededor, los hermanos se reúnen para un día de romance, incomodidad y desenfreno en el hotel Obsidian.
9Las siete campanas
Reginald intenta ganarse a sus hijos para convencerlos de que se adhieran a su plan. Cinco trata de recuperar un recuerdo de su borrachera. Allison cambia de parecer.
10Oblivion
La familia, sacudida, confronta los misterios mortales del hotel Oblivion... y la creciente sospecha de que su misión no es lo que parece.