1El campamento
Imogen visita un campamento de refugiados en las montañas remotas de la frontera entre Siria y Turquía. Entre el caos, localiza a Adilah, quien fue separada y confinada del resto de los refugiados.
2Cruzando el Puente
Imogen y Adilah continúan su viaje a París y se enfrentan a una amenaza en Estambul. Mientras tanto, aumenta la presión sobre la CIA y la DGSE para determinar la verdadera identidad del "Djinn al Raqqa".
3La ventaja
Imogen reúne a Adilah con su hija en París mientras la verdad y la mentira se confunden aún más.
4Desclasificado
En medio de la creciente amenaza contra la vida de su hija, Adilah le revela un secreto a Imogen. Max debe enfrentar las consecuencias de la llegada de Emir a París.
5La casa del abuelo
Cuando Imogen comienza a ver más claro el rompecabezas, toma cartas en el asunto. Max recurre a medidas drásticas, mientras Emir presiona a Adilah. Escrita por Steven Knight. Dirigida por Damon Thomas.
6La cabaña
Imogen lleva de contrabando a Adilah a Inglaterra para que vea a Michael, con la esperanza de que por fin se den respuestas. Max y Malik deben trabajar juntos y seguirla como único refuerzo.