1El fin de la inocencia
En 1994, un crimen sacude a un campamento de verano. 25 años después, la policía busca la ayuda del fiscal Paweł Kopiński para identificar a una víctima de asesinato.
2Mentiras
El ensayo de una estudiante asusta a Laura y le trae recuerdos terroríficos del bosque. Paweł presiona al inspector Jork para que hable con los padres de Artur.
3No sabes nada
Paweł y Laura se reúnen. En 1994, la desaparición de Kamila hace que la familia de Paweł se distancie, mientras que los Goldsztajn sufren de acoso antisemita.
4Lo que no se ve
En 2019, unos trabajadores encuentran restos humanos cerca del campamento. En 1994, la policía vuelca su atención en Paweł, quien sigue su propia corazonada.
5Tu hermana está muerta
Decidido a descubrir qué le pasó a Kamila, Paweł confronta a alguien de su pasado, y una sorprendente declaración le da un giro a su investigación.
6El difícil camino a casa
Paweł se sacrifica por su familia y finalmente descubre toda la verdad sobre aquella noche en el bosque.