1Cero Absoluto
Zeta irrumpe en una base de seguridad para copiar una base de datos que contiene información sobre un tal Dr. Wilhelm, él cual tendrá una reunión con el Dr. Selig quien se encuentra trabajando en Cyrobin. Las cosas van mal cuando el verdadero Dr. Wilhelm aparece antes de que Zeta pueda comunicarse con su creador y demostrar su inocencia.
2Alambrado - Primera Parte
Zeta y Ro son rescatados de Bennett por tres hackers que afirman ser sus admiradores.
3Alambrado - Segunda Parte
El agente Bennett todavía cree que Zeta ha sido programado para creer que está actuando por su propia voluntad, una sospecha que parece confirmarse cuando el equipo de investigación descubre un chip desconocido en su cabeza.
4Reanudar la misión
Las piezas de la unidad 7, que fueron destruidas por Zeta en el hospital, hallan su camino hasta un niño al que le gusta construir cosas. Jason, activa accidentalmente el chip primario y la unidad procede a reconstruirse desde cero.
5Cacería en el centro
Zeta y Ro están tras la pista de uno de los asociados de Selig, que estará en un área llamada El Centro. Sin embargo, todo se trata de una trampa preparada por el mismo Dr. Boyle para aprovecharse de las habilidades de Zeta.
6El don de Ro
Una misteriosa organización de personas con superpoderes secuestra a Ro, creyendo que tiene habilidades.
7Perdido y recobrado
Zeta sufre una sorpresiva falla de sistema, que lo conduce a recuperar la memoria del momento en que decidió no lastimar a la gente.
8En el ojo de la tormenta
Obligados a refugiarse de un tornado, Ro y Zeta se encuentran con dos hermanos, Dex y Carl, quienes utilizan un proceso experimental para interrumpir tormentas de este tipo.
9Tiempo de calidad
Bennett rastrea a Selig a través de archivos altamente confidenciales hasta una base de investigación donde se está estudiando la regeneración acuática.
10En el alambre
Mientras Ro y Zee se encuentran escapando de la policía, Bucky se pone en contacto; tiene nueva información sobre el hermano perdido de Ro.
11Presión en cabina
La NSA descubre a Bucky y lo captura esperando que Zeta y Ro vengan en su ayuda.
12La inundación
Zeta y Ro están huyendo de la NSA cuando tropiezan con una comunidad atecnica. El grupo está protegido por la ley, por lo que Bennett no puede entrar en su comunidad sin una orden judicial. Zeta y Ro se refugian allí, pero la naturaleza robótica de Zeta pronto se descubre.
13El hombre del holograma
Zeta y Ro irrumpen en un depósito de la NSA utilizado para almacenar robots. Descubren al Dr. Zelig y lo siguen hasta un astillero de acero donde se revela una gran sorpresa.
14El holograma equivocado
La búsqueda de Zeta para localizar al Dr. Selig lo lleva a otro miembro del equipo de diseño de la unidad de infiltración, el Dr. Myrell Dirige una organización sin fines de lucro llamada Myrell Center, donde construye y prueba nueva tecnología para ayudar a los discapacitados.