1Afuera hay una guerra
Raimundo quiere dejar el mundo del crimen, pero la ambición de su socio Serginho echa todo a perder.
2¿Dónde están esos zapatos?
Raimundo sale de la cárcel y va tras Marina y Serginho, pero Bruna lo persigue en busca de venganza.
3Las aguas turbias de la venganza
Bruna persigue a Raimundo, quien tiene un emotivo recuentro con Marina. Giovanni ejecuta un golpe.
4Cava dos tumbas
Es hora de rendir cuentas entre Raimundo, Serginho, Bruna y Marina.