1Enfermo y cansado
Taryn contagia un resfriado a Wendell y este no puede participar en la prueba de deletreo.
2Perdido y encontrado
Wendell y Vinnie tratan de hallar a la dueña de un bolso que encontraron perdido, pero Vinnie nota que Wendell no confía en el aporte intelectual que él hace en el equipo, así que decide resolver el misterio solo, para ganar el respeto de su sobrino.
3La estafa y Vinnie
Para lograr ganarle a su principal competidor y obtener un artículo histórico de una película, Vinnie hace mentir a Wendell.
4Vinnie y El Sapo
Vinnie se va de viaje con "El sapo" un antiguo amigo que intenta conseguir boletos para ir a ver al ídolo de Vinnie, Jack White. Mientras tanto, Wendell se queda al cuidado Wilma, lo que lo hace darse cuenta de la buena vida que tiene con Vinnie.
5Vinnie y su hombre ideal
Cuando Vinnie conoce a su escritor de cómics favorito, que es padre soltero de uno de los compañeros de escuela de Wendell, cree que es la oportunidad perfecta para hacerse amigo de él.
6De madres y flores
Wendell le pide a Vinnie que lo ayude a convencer a la junta de padres de la escuela para construir un jardín.
7Chicas listas y chicos tontos
Vinnie conoce a una chica que está fuera de su alcance, ya que es muy diferente e intelectual. Aun así, Vinnie decide usar la inteligencia de Wendell para impresionarla.
8De Wendell y de Vinnie
Vinnie lleva a trabajar a su sobrino a la tienda esperando que Wendell adore estar allí, pero por el contrario, Wendell ocasiona disgustos para Vinnie y sus antiguos clientes.
9Primeros bailes y últimas oportunidades
Wendell se convierte en el organizador de un baile escolar y recluta colaboradores para que sea el mejor baile en la historia de la escuela. Mientras tanto, Vinnie se encuentra a un viejo amor que hace que Taryn lo empiece a mirar de modo diferente.
10Recógelos y déjalos
Cansados de pelearse todas las mañanas por llegar tarde a la escuela por culpa de Vinnie, Wendell y su tío hacen una prueba para entrar en un servicio exclusivo de transporte compartido, pero un error lo estropea todo.
11El holandés y nosotros
Wendell se hace amigo de Jann, un estudiante de intercambio de Holanda. Pero cuando Jann abandona a Wendell por los chicos populares de la escuela.
12Enfermo y cansado
Taryn contagia un resfriado a Wendell y este no puede participar en la prueba de deletreo.
13Perdido y encontrado
Wendell y Vinnie tratan de hallar a la dueña de un bolso que encontraron perdido, pero Vinnie nota que Wendell no confía en el aporte intelectual que él hace en el equipo, así que decide resolver el misterio solo, para ganar el respeto de su sobrino.
14La estafa y Vinnie
Para lograr ganarle a su principal competidor y obtener un artículo histórico de una película, Vinnie hace mentir a Wendell.
15Vinnie y El Sapo
Vinnie se va de viaje con "El sapo" un antiguo amigo que intenta conseguir boletos para ir a ver al ídolo de Vinnie, Jack White. Mientras tanto, Wendell se queda al cuidado Wilma, lo que lo hace darse cuenta de la buena vida que tiene con Vinnie.
16Vinnie y su hombre ideal
Cuando Vinnie conoce a su escritor de cómics favorito, que es padre soltero de uno de los compañeros de escuela de Wendell, cree que es la oportunidad perfecta para hacerse amigo de él.
17De madres y flores
Wendell le pide a Vinnie que lo ayude a convencer a la junta de padres de la escuela para construir un jardín.
18Chicas listas y chicos tontos
Vinnie conoce a una chica que está fuera de su alcance, ya que es muy diferente e intelectual. Aun así, Vinnie decide usar la inteligencia de Wendell para impresionarla.
19De Wendell y de Vinnie
Vinnie lleva a trabajar a su sobrino a la tienda esperando que Wendell adore estar allí, pero por el contrario, Wendell ocasiona disgustos para Vinnie y sus antiguos clientes.
20Primeros bailes y últimas oportunidades
Wendell se convierte en el organizador de un baile escolar y recluta colaboradores para que sea el mejor baile en la historia de la escuela. Mientras tanto, Vinnie se encuentra a un viejo amor que hace que Taryn lo empiece a mirar de modo diferente.