1Recién llegados
Sin su mamá cerca, la foca bebé Tabo aprende a ser valiente. La leoncita Kaya se esconde gracias a sus manchas, y Jasiri, una cría de elefante, logra un cruce peligroso.
2Solos en casa
Kaya y sus hermanos se pierden explorando el mundo. El pangolín Matengu y su mamá buscan un nuevo hogar. Tabo hace un amigo.
3En marcha
Mina es una orangutana bebé que anhela la libertad, pero su mamá la quiere cerca. Los leoncitos comen carne por primera vez. Una diminuta tortuga emerge de la arena.
4Familias numerosas
En una enorme familia de monos, el pequeño Chico debe encontrar su lugar. Jasiri disfruta su rol como bebé de la manada. Kaya y sus hermanos conocen a su padre.
5Lazos irrompibles
Quito, un chiquitín de una familia de mangostas rayadas, necesita un mentor. La nutria marina Kesari es una cría mimada, y la cachorra de licaón Duma lidera el camino.
6Su lugar en el mundo
La macaca huérfana Amma busca aceptación. Venus, la hermana de Duma, toma el mando. Una pareja de carriceros cría a un exigente polluelo impostor.
7Hogares hostiles
El pingüino Pico cuenta con el abrigo de sus padres. Con su vida en peligro, Minnie se refugia en la manada. Silver, una cachorra de zorro ártico, aprende a cazar.
8La aventura de crecer
Spruce, un oso pardo de un año, aprende a cavar en busca de almejas, mientras Kai, un joven delfín, perfecciona sus habilidades de pescador. Minnie logra defenderse.