Temporada 3
10 episodios · 2020
Jamie's loyalty is put to the test, Beth prepares to put up a fight, and the Dutton family forms new alliances.
1Ustéd es el Indio Ahora
John ayuda a Tate a superar el tormento de su cautiverio, mientras los Dutton cuidan su ganado fuera del rancho, volviendo a sus raíces. Un grupo nuevo de hábiles financistas amenaza el rancho Dutton, apareciendo abruptamente en su propiedad.
2Trenes de Cargas y Monstruos
Los Dutton, cada uno a su manera, se adaptan a su nuevo escenario. John sigue fortaleciendo el vínculo con su nieto en un entorno bucólico. Beth conoce al nuevo adversario intrépido de los Dutton. Jamie enfrenta problemas inesperados en su trabajo.
3Una Rendición Aceptable
John le da a su nieto Tate consejos de vida sobre las trampas de ser ranchero en los tiempos modernos. El procurador general recién nombrado, Jamie, urde una coartada para su nuevo acusado y luego comienza la manipulación de testigos.
4Regresar a Calí
Una pandilla de motociclistas suma amenazas contra los Dutton. Beth sube la apuesta en su pelea contra su adversario financiero, tratando de apoderarse de sus bienes, mientras John solicita la ayuda de la gobernadora Perry.
5Vaqueros y Soñadores
Una retrospectiva a una Beth joven revela el origen de su odio a Jamie, mientras en la actualidad Jamie jura como procurador general. Kayce muestra su verdadero temple y ayuda a retener su dignidad a la familia un ranchero en apuros.
6Todo por Nada
Thomas Agua de Lluvia confía en Kayce y Mónica en una situación problemática. Lloyd y Jimmy se lamentan por decisiones de vida. Se reabren heridas viejas – El viejo archienemigo de John, Wade, muestra su arrogancia.
7El Cansancio
Jamie se topa con noticias perturbadoras de su pasado. Kayce rastrea a un cuatrero. Beth une fuerzas con una abogada para ayudar a mantener a raya a los atacantes corporativos que los asedian.
8Hoy Maté a un Hombre
Beth contraataca a su adversario financiero vendiendo sus acciones al descubierto, haciéndolas caer en picada. Mónica ayuda a las autoridades mientras siguen creciendo los casos de personas desaparecidas Wade le envía un mensaje a John Dutton.
9Más Malo que el Mal
John fortalece los vínculos con su familia, ansiando algo de normalidad, mientras se desarrollan hechos problemáticos. Rip enfrenta a Kayce sobre asuntos que dejó sin resolver, pero Kayce trae su propia solución.
10El Mundo es Morado
Beth y Rip deliberan sobre el bien y el mal, sobre lo correcto y lo incorrecto. Los Dutton se ven forzados a llegar un empate tenso con su archienemigo comercial. Thomas Agua recibe un consejo incómodo.