
Pour qui sonne le glas (1943)
For Whom the Bell Tolls
Thunderous! Tender! Touching!
170 min
Robert, americain, est venu combattre pour la Republique espagnole. Il est charge de faire sauter un pont que gardent les fascistes. Il est conduit dans les montagnes a un petit groupe de republicains qui l'aidera. Le chef Pablo est peu combatif et c'est sa femme Pilar qui prend le commandement. Robert rencontre une jeune fille recueillie par Pilar, Maria. Entre Maria et Robert vont se derouler de breves et lumineuses amours. "Une fidele transposition du livre que nous croyons sans exemple dans les annales du cinema."
- Date de sortie
- 12 juillet 1943
- Pays d'origine
- États-Unis
- Musique
- Victor Young
- Budget
- 3 000 000 $US
- Recettes
- 17 800 000 $US
Où regarder
Aucune option de streaming en France pour le moment. Choisissez un autre pays.
Bande-annonce
Bande originale
- The Massacre and Love Themeinstrumental3:06
- Pablo's Gypsy Caveinstrumental2:54
- The Earth Moved (Love Theme)instrumental2:56
- Pilar's Warning - guitar solo by José Barrosoinstrumental3:07
- Maria's Tale Of Horrorinstrumental3:05
- Roberto's Farewellinstrumental3:05
- Intermission Musicinstrumental4:36
- Preludeinstrumental3:08
- Escape and Lament - Gypsy soloist Elissa Gardeinstrumental3:07
- By the Riverinstrumental3:16
- Gypsy Campinstrumental3:00
- Love Theme and Gypsy Danceinstrumental3:05
- Main Title / Roberto And Kashkin Blow Up A Train / Kashkin Fallsinstrumental3:46
- Roberto And Anselmo Climb To The Cave / Pablo: “In These Mountains, I Command!” / Rafael, The Gypsy / Pablo’s Jealousy / Roberto And Maria: “This Is A Very Strange Woman, Roberto. She Is Of No One!”instrumental5:41
- Pilar: “She Has A Tongue … It Bites Like A Bullwhip!” / Pilar Sees Death In Roberto’s Palminstrumental4:27
- Politics In The Cave / Roberto Explains His Cause / Maria Warns Roberto About Pablo: “If He Pretends To Be Friendly, It Means He Has Made A Decision.”instrumental3:19
- Maria’s Confession / Roberto’s Kiss / Maria: “I Don’t Know How To Kiss, Or I’d Kiss You. Always I Wonder … Where Do The Noses Go?”instrumental3:12
- Maria: “In The Evenings, We’ll Make Love.”instrumental3:01
- El Sordo Retreats / Pilar: “What Use Is Courage If You Have No Head? El Sordo Has Both. He’ll Understand.”instrumental2:25
- Maria And Roberto - Their Night Alone: “All The Things You Have Told Me Tonight. It’s As If You’ve Already Taken Me To America.”instrumental3:48
- The Sun Rises / Maria Alone / The Bridge Is Blowninstrumental4:17
- Roberto Returns To Maria / Roberto, Alone, Awaits Death / Roberto Sends Maria Away With Pilar: “We’ll Go To America Another Time.” / End Titleinstrumental5:54
Distribution
- Gary Cooper dans le rôle de Robert Jordan
- Ingrid Bergman dans le rôle de María
- Akim Tamiroff dans le rôle de Pablo
- Arturo de Córdova dans le rôle de Agustín
- Vladimir Sokoloff dans le rôle de Anselmo
- Mikhail Rasumny dans le rôle de Rafael
- Fortunio Bonanova dans le rôle de Fernando
- Eric Feldary dans le rôle de Andres
- Victor Varconi dans le rôle de Primitivo
- Katina Paxinou dans le rôle de Pilar
- Joseph Calleia dans le rôle de El Sordo
- Alexander Granach dans le rôle de Paco
- Adia Kuznetzoff dans le rôle de Gustavo
- Leonid Snegoff dans le rôle de Ignacio
- Leo Bulgakov dans le rôle de General Golz
- Duncan Renaldo dans le rôle de Lt. Berrendo
- Frank Puglia dans le rôle de Captain Gomez
- Pedro de Cordoba dans le rôle de Colonel Miranda
- Michael Visaroff dans le rôle de Staff Officer
- Martin Garralaga dans le rôle de Captain Mora
- Jean Del Val dans le rôle de The Sniper
- John Mylong dans le rôle de Colonel Duval
- Feodor Chaliapin Jr. dans le rôle de Kashkin
- Yvonne De Carlo dans le rôle de Girl in Cafe (uncredited)
- Eumenio Blanco dans le rôle de Townsman
- John Bleifer dans le rôle de Peasant Who Flails González
- Dick Botiller dans le rôle de Sergeant - Elias' Man
Équipe technique
- Sam Wood · Réalisateur
- Dudley Nichols · Scénariste
- Ernest Hemingway · Scénariste
- Sam Wood · Producteur
- Victor Young · Compositeur
- Ray Rennahan · Directeur de la photographie
- John F. Link Sr. · Monteur
- Sherman Todd · Monteur
- William Cameron Menzies · Chef décorateur