Distribution
- Mason Shughart dans le rôle de Dave Sisko
- Donovan Polinski dans le rôle de Sam Huggie
- Anna Quinn dans le rôle de Suzanne Petrie
- Steven Brewster dans le rôle de Brett Bogie
- Sandy Yu dans le rôle de Ginny Chow
- Don Cho dans le rôle de Greg Chow
- Grace Capaldi dans le rôle de Tiffany Hooker
- Winn Bradshaw dans le rôle de W.P. McIntosh
- Bart Hoffman dans le rôle de Finn West
- Amanda Decker dans le rôle de Cindy Klepper
Équipe technique
- Mike Fielding · Réalisateur
- Maximilian Davoli · Scénariste
- Mike Fielding · Scénariste
- Mike Fielding · Producteur
- Ben Scrupps · Producteur
- James Wilfred · Compositeur
- Mike Fielding · Monteur