Infernal Affairs (2002)
Mou gaan dou
Loyalty. Honor. Betrayal.
101 min
Ming est une taupe dans la police de Hong Kong, implantée là par les bons soins du patron de la triade. Yan est un policier infiltré dans la triade depuis dix ans. Son casier judiciaire bien alourdi par les années est là pour témoigner de sa réussite. Parfaite symétrie des situations et des hommes : Ming et Yan sont également fatigués des rôles que leur font jouer, dans l'ombre, leurs patrons respectifs. Ming rêve de devenir un vrai policier. Yan est las de tuer au nom de la justice et voudrait pouvoir se retirer enfin.
- Date de sortie
- 12 décembre 2002
- Pays d'origine
- R.A.S. chinoise de Hong Kong
- Budget
- 6 400 000 $US
- Recettes
- 8 836 958 $US
Où regarder
Abonnement
HBO Max
HBO Max Amazon Channel
Données de streaming : JustWatch, via TMDB. · Voir sur JustWatch
Bande-annonce
Distribution
- Andy Lau dans le rôle de Inspector Lau Kin Ming
- Tony Leung Chiu-wai dans le rôle de Chen Wing Yan
- Anthony Chau-Sang Wong dans le rôle de SP Wong Chi Shing
- Eric Tsang dans le rôle de Hon Sam
- Kelly Chen dans le rôle de Dr. Lee Sum Yee
- Sammi Cheng dans le rôle de Mary
- Elva Hsiao dans le rôle de May
- Chapman To dans le rôle de Tsui Wai-keung
- Ka-Tung Lam dans le rôle de Inspector B
- Shawn Yue dans le rôle de Young Chan Wing Yan
- Edison Chen dans le rôle de Young Lau Kin Ming
- Berg Ting-Yip Ng dans le rôle de Senior Inspector Cheung
- Chi-Keung Wan dans le rôle de Officer Leung
- Dion Lam dans le rôle de Del Piero
- Tony Ho dans le rôle de Suspect
- Courtney Wu dans le rôle de Stereo Shop Owner
- Hin-Wai Au dans le rôle de Elephant
- Chi-Wang Wong dans le rôle de CIB Team
- Kon Chung Tam dans le rôle de CIB Team
- Yiu-Wing Chin dans le rôle de CIB Team
Équipe technique
- Wai Keung Lau · Réalisateur
- Alan Mak · Réalisateur
- Alan Mak · Scénariste
- Felix Chong · Scénariste
- Wai Keung Lau · Producteur
- Nansun Shi · Producteur
- Kwong Wing Chan · Compositeur
- Ronald Ng · Compositeur
- Yiu-Fai Lai · Directeur de la photographie
- Wai Keung Lau · Directeur de la photographie
- Curran Pang · Monteur
- Danny Pang · Monteur