Distribution
- Hunter Goligoski dans le rôle de Jack
- Betsy Sannella dans le rôle de Athena
- Betsy Sannella dans le rôle de Buddy
- Betsy Sannella dans le rôle de Flowers
- Dale LaScala dans le rôle de Bad Dog Puppet
- Dale LaScala dans le rôle de Casey
- Dale LaScala dans le rôle de Ducks
- Dominic Farrenkopf dans le rôle de Buck
- Dominic Farrenkopf dans le rôle de Hornet Lead
- Dominic Farrenkopf dans le rôle de Pilot
- Jennifer Parr dans le rôle de Bobbie
- Jennifer Parr dans le rôle de Bryn
- Jennifer Parr dans le rôle de Cow
- Robert Parr dans le rôle de Bob
- Robert Parr dans le rôle de Fisherman
- Robert Parr dans le rôle de Frog
- Tim Daniel dans le rôle de Hornet Worker
- Tim Daniel dans le rôle de Pete
- Shirley Ann Clay dans le rôle de Geese
- Shirley Ann Clay dans le rôle de Lucky
- Elle Daniel dans le rôle de Jill
- Stephanie Ward dans le rôle de Squirrels
Équipe technique
- John Williams · Réalisateur
- John Williams · Scénariste
- John Williams · Producteur
- Kent Curtiss · Compositeur
- Nate Eyre · Compositeur
- Robert Parr · Compositeur
- David Walburn · Compositeur
- John Williams · Directeur de la photographie
- John Williams · Monteur