Distribution
- Max Logan dans le rôle de Commander Logan
- Tom Jones
- Clara Bardeen
- Winston Jayna dans le rôle de Worrant Officer Winston Jayna
- Marian Hope dans le rôle de Lieutenant Commander Marian Hope
- William Valerius Sorel dans le rôle de Worrant Officer William Valerius Sorel
- Frank Conan
- Ronald Kah
- Sean Michael McElroy
- Andre S.
Équipe technique
- Tom Jones · Réalisateur
- Marian Hope · Scénariste
- Gene Roddenberry · Scénariste
- Tom Jones · Producteur
- Max Logan · Producteur
- Ronald Kah · Compositeur
- Tom Jones · Directeur de la photographie
- Max Logan · Directeur de la photographie