1Après le matin d'après
Officer Logan becomes the subject of a departmental cover-up; Franklin exposes police brutality.
2Fais-moi confiance
Logan goes searching for answers and asks Franklin to represent him against the police department.
3Je ne blesserai pas
Martha urges the mayor's office to apply more pressure; the department looks for a scapegoat.
4Kamikaze
Franklin's decision to represent Officer Logan turns the community--and Martha--against him. Joshua grows suspicious about Big Phil. Logan's relationship with his father is tested.
5Deux vérités et un mensonge
The State Attorney sets Franklin in her sights. While reckoning with his guilt, Officer Logan weighs the consequences of going to trial. Lieutenant Brannigan tries to stack the court in his favor.
6Les Faits en débat
The trial begins. Officer Logan is outed as the "bad apple" of the CPD, while Franklin makes a case against the department as a whole. A revelation makes Norma question her relationship with Joshua.
7La Proposition
Franklin appelle à la barre des collègues de Logan. Une connaissance de Norma réapparaît avec une information capitale.
8Le Jour du verdict
Franklin makes his closing remarks. Office Logan gets a surprising offer.