1Seul contre tous
Frost enquête sur une série de cambriolages de commerçants. Son indic, Nathalie Bell, affirme que les voleurs sont trois voisins noirs. Un matin, le cadavre de la jeune femme est trouvé à moitié calciné dans son appartement. L'inspecteur pense que le crime a été perpétré par la bande qu'il a surnommée «L'académie du crime» de Denton.
2Veuves et orphelins
Un cambrioleur sévit au sein d'une communauté de personnes âgées.
3Rien à cacher
Frost est appelé pour résoudre le mystère de la mort d'un jeune drogué retrouvé dans des toilettes. De prime abord, il semblerait qu'il s'agisse d'une overdose. Le Dr McKenzie, chargé de l'affaire, ne voit pas de raison de mettre ce point en doute, mais l'expertise médicale va révéler qu'il s'agit bel et bien d'un meurtre.
4Un étranger dans la maison
Jack Frost est chargé d'une douloureuse enquête impliquant un violeur attaquant ses victimes chez elles et auteur de crimes sordides. Le commissaire Mullet demande à l'agent Hazel Wallace de prendre en charge l'affaire afin d'y apporter un point de vue féminin, sans se douter qu'il va la mettre ainsi en danger...