1Aurora, Colorado
Les survivants et les premiers intervenants racontent la fusillade du cinéma d'Aurora, Colorado, en 2012. Une famille en deuil défie les médias.
2San Bernardino, California
La fusillade de 2015 à San Bernardino suscite une réponse massive des forces de l'ordre. La communauté choquée réagit au terrorisme local.
3Charleston, South Carolina
La ville de Charleston est déchirée par une fusillade dans une église historique. Dans la foulée, la communauté est divisée par l'idée du pardon.
4Washington, D.C.
Retour sur la fusillade de 2013 au Washington Navy Yard. La sœur de la tireuse raconte la descente de son frère dans la violence.
5Orlando, Florida
Le Pulse Nightclub à Orlando est attaqué par un tireur qui tue 49 personnes, laissant toute une communauté dévastée et traumatisée.
6Santa Monica, California
Un tireur violent traverse Santa Monica avant d'apporter la mort sur un campus universitaire. Mais quel est l'état de la santé mentale du tireur ?
7Oak Creek, Wisconsin
Retour sur une attaque meurtrière de suprémacistes blancs dans un temple Sikh à Oak Creek, Wisconsin et la réponse héroïque de la police locale qui a transformé la communauté.
- 8
Columbine, Colorado
Etude de l'attaque de 1999 dans un lycée de Littleton, au Colorado. Quels sont les mythes qui ont pu inspirer le tireur ?