1Dans la couronne
Marceline et la Princesse Chewing Gum sont invitées à dîner chez le Roi des Glaces. Mais, au milieu du repas, celui-ci se met à agir de façon très étrange. La Princesse soupçonne un dérèglement de sa couronne et, à l'aide de Marceline, se met en tête d'élucider le mystère...
2Ne regarde pas
Finn et Jake partent à l'aventure au sommet de la montagne morte, où se trouve un trésor qui permet à son propriétaire de devenir celui qu'il a toujours rêvé d'être. Pourtant, une fois arrivés là-bas, ils ne voient pas de trésor, rien qu'un vieux squelette. Mais il ne faut pas se fier aux apparences, et c'est Finn qui se retrouve tout à coup doté d'un mystérieux pouvoir...
3De l'autre côté de la grotte
En voulant sauver le cochon de mer, Finn et Jake se retrouvent de l'autre côté de la grotte des nymphes, dans un monde parallèle où tout est un peu différent, mais pas complètement...
4Miss Rainicorn et la dimension cristalline
En cherchant quelque chose à grignoter, TV, l'un des fils de Jake et Miss Rainicorn, tombe sur une mystérieuse boîte contenant un sandwich. Il est loin de se douter que cette boîte va le conduire sur les traces du passé de sa mère, dans la dimension cristalline...
5Je suis une épée
Après avoir perdu son épée, Finn commence à avoir des visions. Il comprend que la Princesse Voleuse utilise son épée pour voler l'argent des banques aux alentours. Il essaye alors de l'en empêcher et de récupérer sa précieuse épée...
6Rondelle
La Princesse Chewing Gum crée un personnage à partir des pièces de rechange de Rond de Cannelle, afin que ce dernier se sente moins seul au Royaume des Flammes...
7Le Sans-Pouvoir
Le Magicien, devenu le Sans-Pouvoir, veut se réconcilier avec son frère Glob. Il demande au Petit Manticore de l'aider, mais ce dernier, par vengeance, fait tout le contraire. Le Magicien appelle donc Finn et Jake à la rescousse...
8Élementaire
En cherchant ses clés, le roi des Glaces, accompagné de Finn et Jake, découvre une crevasse dans son royaume qui le conduit dans une salle inconnue. Là, ils font la connaissance de Patience Saint Pim, l'incarnation de l'élémentaire de glace, qui a beaucoup de choses à leur apprendre sur le monde...
9Cinq petites histables
Le roi des Glaces, auteur à ses heures perdues, lit aux pingouins quelques unes de ses oeuvres, dans lesquelles on retrouve Fionna, Cake, Marshall Lee, le Prince Chewing Gum, et d'autres personnages tout aussi familiers...
10La Guerre des musiciens
Finn n'a plus goût à rien depuis qu'il a cassé son épée. Jake et la princesse Chewing Gum essaient de lui remonter le moral en organisant un concours de chant et en le nommant président du jury...
11La Guerre des cartes
Pour se débarrasser de son passé et enfin aller de l'avant, Jake demande à sa fille Charlie de l'aider à gagner un tournoi de jeu de plateau, durant lequel il va devoir affronter de terribles adversaires, mais aussi lui-même...
12À l'origine
En enquêtant sur l'origine des Zoumains, Finn, Jake et Susan Strong tombent sur un vaisseau un peu particulier, à l'intérieur duquel ils retrouvent Tiffany, devenu l'assistant de l'étrange docteur Cradotte...
13Redémarrage
Après une mauvaise rencontre avec l'anguille électrique, Susan change complètement de comportement et prend Finn pour cible. Celui-ci est alors partagé entre le besoin de sauver sa peau et la peur de faire du mal à son amie...
14Deux épées
Finn, à l'hôpital, raconte à la princesse Chewing Gum ce qu'il s'est passé lorsqu'il a perdu son bras, et sa rencontre avec son mystérieux double en herbe...
15Finn en herbe
Pendant que Finn va rendre visite à Susan à l'hôpital, Jake doit trouver de quoi occuper Finn en herbe. Mais c'est plus compliqué qu'il n'y paraît...
16Comme sur des roulettes
Kim Kil Whan a des problèmes avec sa fille Bronwyn et demande conseil à son père, Jake. Malheureusement, ce dernier a d'autres priorités que l'éducation de sa petite fille. Comme, par exemple, être le mec le plus cool de la terre...
17Bizarreries cosmiques
La Trompe s'est mariée à un extraterrestre dans une autre galaxie où tout est au ralenti. Pendant ce temps, princesse Chewing Gum envoie des sondes sur d'autres planètes dans le but de construire un nouveau royaume de la Confiserie...
18Ballon et bonheur
James Baxter rend heureux tous ceux qui l'entourent, rien qu'en étant lui-même. Jusqu'au jour où son ballon éclate. Désemparé, James n'a plus goût à rien. Finn, Jake et Beemo tentent de lui venir en aide...
19Le Pouvoir des bonbons
La princesse Chewing Gum est jalouse des pouvoirs de la princesse Baveuse, elle ne comprend pas pourquoi les siens ne sont pas aussi impressionnants. Elle s'entraîne pour essayer de les améliorer, jusqu'à ce que son royaume se retrouve en danger...
20Au-delà des mers : L'Invitation
Un mystérieux vaisseau vient chercher Susan Strong pour la ramener chez elle, sur une île très lointaine. Pensant découvrir des choses sur ses origines et sur les humains, Finn l'accompagne, ainsi que Jake...
21Au-delà des mers : William le dragon heureux
Finn, Jake et Susan sont en route pour l'île mystérieuse. En chemin, ils font la rencontre de William, un dragon des mers gentil mais capricieux, et s'aperçoivent qu'ils ont un passager clandestin qu'ils connaissent très bien depuis le début du voyage...
22Au-delà des mers : L'Île mystérieuse
Après l'accident, Finn se retrouve seul échoué sur une drôle d'île à la météo très changeante. Il y fait la rencontre d'Alva, qu'il pense être une humaine, comme lui. Et il part à la recherche de ses amis...
23Au-delà des mers : Ressources imaginaires
Finn et Jake atterrissent sur une île aseptisée remplie d'étranges capsules. Ils retrouvent BMO, transformé en chef charismatique d'une autre réalité, un monde virtuel où se réfugient les humains...
24Au-delà des mers : Cache-cache
Susan est replongée dans ses souvenirs d'enfance, lorsqu'elle était Kara, jeune détectrice en formation auprès du docteur Cradotte. Un épisode particulier lui revient en mémoire...
25Au-delà des mers : Minnie et Marty
L'histoire de la rencontre entre Minerva et Martin, les parents de Finn, et les raisons de l'abandon de ce dernier...
26Au-delà des mers : Les Protecteurs
Alors qu'il est sur le point de retrouver sa mère, grâce à Kara, Finn se rend compte qu'il n'est pas au bout de ses surprises et que rien ne se passe comme il l'avait imaginé...
27Au-delà des mers : Le Choix de Finn
Maintenant que Minerva a retrouvé son fils, elle ne veut plus le laisser partir, pensant que la vie sur les terres de Ooo est trop dangereuse et qu'il sera plus en sécurité auprès d'elle. Mais Finn n'est pas de cet avis...