1Les partisans du diable, partie 1
Six agents remplissent leur première mission : enquêter sur le lien entre une usine désaffectée et trois femmes portées disparues, les secourir et éviter la capture.
2Les partisans du diable, partie 2
Le groupe découvre un journaliste emprisonné, dont les notes le mettent sur la piste d'un culte satanique, puis doit déchiffrer un code pour accéder à une vidéo cachée.
3Les partisans du diable, partie 3
Un esprit alerte les agents de l'imminence d'un sinistre rituel. Alors qu'ils risquent la capture, pourront-ils stopper les fanatiques à temps et sauver les femmes ?
4Le mystère des abysses, partie 1
Lorsqu'un sous-marin cesse d'envoyer les biosignaux de cinq membres d'équipage et émet un signal anormal, les agents doivent le retrouver et récupérer ses mémoires externes.
5Le mystère des abysses, partie 2
Les agents s'efforcent de trouver le code permettant de rétablir le niveau d'oxygène du sous-marin, puis font une découverte concernant la mort des membres de l'équipage.
6Le mystère des abysses, partie 3
Alors que les agents cherchent les mémoires externes, une anomalie se rapproche. Leur temps est compté… Parviendront-ils à s'en sortir indemnes ?