Saison 1
26 épisodes · 2005
The story centers on Keiichi Morisato, initially a college student who is fond of motorcycles. One day, Keiichi accidentally calls a "goddess tech helpline", trying to order food delivery. And the beautiful goddess Belldandy appears behind him, offering him a wish. Assuming it's a joke, Keiichi wishes for Belldandy (whom he finds very attractive) to stay with him forever, and his wish is immediately granted. This is complicated when Belldandy's sisters, Urd and Skuld, move in with them, bringing them even more trouble.
1Tu es une déesse ?
Après une misérable journée pendant laquelle les ennuis l'ont poursuivi, Keiichi, un jeune étudiant malchanceux mais optimiste et plein de bonne volonté reçoit la visite d'une jeune femme qui se présente comme une déesse venue exaucer un de ses vœux...
2Ah! Les croyants seront sauvés
Keiichi, qui a demandé à ce que Belldandy reste vivre avec lui jusqu'à la fin de ses jours, est mis à la porte de la résidence pour étudiants dans laquelle il vivait. Accompagné de la déesse, il tente de trouver un nouveau logement où tous deux soient acceptés...
3Ah! Déesse, expérience et doux foyer
Keiichi et Belldandy se rendent dans un temple bouddhiste. Le moine qui le dirige accepte de les loger sous son toit à condition que tous deux se chargent d'entretenir le bâtiment dans lequel il vit...
4Ah! La reine et la déesse
Keiichi fait visiter à Belldany le campus de son université. Elle y attire tous les regards à la plus grande exaspération de Sayoko, une jeune femme qui était jusque là le centre d'intérêt de tous les étudiants...
5Ah! Seuls sous le même toit
Keiichi prend conscience des sentiments amoureux qu'il éprouve envers Belldandy et commence à ressentir du remords pour avoir forcé la déesse à rester vivre à ses côtés...
6Ah! Le bonheur est dans la trouvaille ?
Megumi, la sœur de Keiichi, a été acceptée dans la même université que son frère. Après quelques recherches elle se trouve un logement, mais celui-ci semble être hanté par un esprit...
7Ah! Un lieu plein de romantisme
Belldandy demande à Sayoko de lui expliquer la signification de la Saint Valentin. Cette dernière la renvoie vers Toshiyuki, le play-boy du campus, qui emmène la déesse à l'hôtel...
8Ah! Test amoureux, 30 points à rattraper
En cherchant un remède pour soigner une Belldandy malade, Keiichi fait la connaissance d'une jolie infirmière, Urd, qui est en réalité une autre déesse et une sœur de Belldandy...
9Ah! Le secret de la reine et de la déesse
Sayoko et Toshiyuki commencent à suspecter la véritable identité de Belldandy. Pour en avoir le coeur net, ils enlèvent Keiichi...
10Ah! Le Club Auto va-t-il gagner ?
Afin de reprendre Belldandy des mains de Keiichi, Toshiyuki défie le club de mécanique dans une course. Si Keiichi perd, le club de mécanique sera dissous et Belldandy devra rejoindre celui du play-boy...
11Ah! Un démon venu semer la terreur
Le scellé qui emprisonnait le démon Mara est rompu. Décidée à se venger des déesses qui l'avaient emprisonnée, elle infiltre le temple bouddhiste et métamorphose Keiichi en faisant en sorte que ni Urd ni Belldandy ne puissent le retransformer...
12Ah! Reine et déesse, pour laquelle penche la balance ?
Afin de pousser Belldandy à quitter la Terre, Mara ensorcelle Keiichi pour qu'il soit attiré par Sayoko en lieu et place de la déesse...
13Ah! On se dispute ma soeur
Skuld, la jeune sœur de Belldandy se rend sur Terre suite aux dysfonctionnements de Yggdrasyl, l'ordinateur central divin qui veille au bon fonctionnement de l'univers, dysfonctionnements causées par la présence de Belldandy sur Terre...
14Ah! Guerre ouverte et éducation
Afin de distraire Skuld et de l'aider à s'intégrer, Belldandy organise un concours de robots entre sa jeune sœur et Megumi...
15Ah! La déesse a volé mon coeur
Afin d'attirer l'attention de sa grande sœur, Skuld construit un robot qu'elle baptise Banpei-Kun, chargé de maintenir Keiichi loin de Belldandy...
16Ah! Tige de thé et bon augure
Mara fait appel à Senbei, le dieu du malheur et de la pauvreté pour séparer Belldandy de Keiichi et la renvoyer dans les cieux...
17Ah! Le travail et le talent
Belldandy convainc Sora, une jeune étudiante timide et manquant de confiance en elle, de participer à une compétition de kart...
18Ah! Belle déclaration au clair de lune
Megumi organise un séjour pour amoureux afin d'aider son frère à déclarer sa flamme à Belldandy. Le couple est suivi à leurs dépens par Urd et Skuld qui ont bien l'intention d'intervenir d'une manière ou d'une autre dans la déclaration...
19Ah! Tu me dévores des yeux?
Urd prépare filtre d'amour pour aider Keiichi à se déclarer. Mais la potion, sabotée entre temps par Skuld qui refuse toujours que sa sœur soit éprise du jeune homme, est bue par Belldandy...
20Ah! Sauve-la, si tu es un homme
Urd et Skuld doivent retourner aux cieux pour régler les problèmes de Yggdrasil. Pour éviter que Keiichi profite de leur absence, Skuld transforme Keiichi en femme. En essayant de préparer un antidote, Belldandy contracte un virus et tombe gravement malade...
21Ah! Les anges aux ailes blanches
Skuld, qui admire profondément Belldandy, cherche à obtenir son propre ange. Ses efforts font remonter des souvenirs difficiles pour Urd...
22Ah! La jarre du démon
Mara libère le Lord de la Terreur. Ce dernier prend possession du corps de Urd plaçant Belldandy devant un choix difficile : sceller sa sœur ou la laisser détruire la Terre pour la transformer en un monde aux mains des démons...
23Ah! Le son de la flûte salvatrice
Pour sauver sa sœur, Belldandy fait appel à la flute Midgard, le seul remède qui permette de stopper le programme de destruction de la Terre...
24Ah! Je serai toujours à tes côtés
Défait mais pas complètement vaincu, le Lord de la Terreur prend possession du corps de Keiichi replaçant Belldandy devant un autre choix difficile. Pour régler définitivement le problème, les cieux envoient l'une de leur Walkyries...
- 25
Ah! Urd's Little Romance
- 26
Ah! Is My Heart Pounding Because I'm a Grownup?