- 1
Profession à risque
Deux hommes poursuivent un dénommé Armin Dahlen à travers une forêt. Celui-ci parvient à les semer et à trouver refuge sur une aire d'autoroute. Là, il rencontre Anna Engelhardt. Celle-ci décide de le conduire à l'hôpital mais en chemin, il reçoit une balle tirée depuis un autre véhicule. Les gangsters prennent la fuite et Anna, blessée, est conduite aux urgences.
- 2
Coup de folie
Lors d'un dépassement sur l'autoroute, un dénommé Frees cause un terrible accident sans le voir. Tom et Sami l'ayant identifié, ils l'attendent chez lui pour l'interpeller. Bien qu'il ait une marque sur sa voiture, Freese nie être mêlé à cet accident. Formellement accusé par son fils, Freese est pris de folie et menace de s'en prendre à sa famille.
- 3
Question de confiance
Une jeune femme, Anja Seidel, cherche à faire innocenter son père, un bijoutier, emprisonné pour le meurtre de sa femme. Persuadée qu'il n'est pas coupable, Anja Seidel a engagé un détective privé. Mais l'homme est assassiné...
- 4
Les ombres du passé
S'apercevant qu'il est poursuivi par la police, un chauffard en camion perd le contrôle de son engin en voulant les semer et cause un accident.
- 5
Démission
Un trafic de stupéfiants est intercepté sur l'autoroute mais les chauffeurs sont brutalement tués. Tom et Sami pensent que l'homme à l'origine de ce trafic n'est autre qu'Helmut Marz, un baron de la drogue. Ils se rendent chez lui mais découvrent le corps de l'homme sans vie...
- 6
Stunde der Wahrheit
- 7
Familiensache
- 8
Stadt in Angst
- 9
Inkasso
- 10
Auge um Auge
- 11
Leben und leben lassen
- 12
Totalverlust
- 13
Exodus
- 14
Unter Feinden