Saison 3
8 épisodes · 2024
Finally free of The Department, Alex embarks on a personal mission to destroy the elusive criminal network Scorpia once and for all. Little does he know, his ties to both organisations run deeper than he ever thought possible.
1L'épéé invisible
En se rendant à Malte à la recherche de réponses sur le passé de son père, Alex et ses meilleurs amis découvrent les prémices d'un complot mortel mené par la cabale criminelle connue sous le nom de Scorpia et l'identité de son nouveau chef charismatique et ambitieux.
2Le consanto
Lorsque le gouvernement britannique reçoit une menace signifiant le retour de Scorpia, Blunt et le Département se mettent en chasse. Pendant ce temps, à Malte, Alex suit le scientifique qui travaille pour eux jusqu'à son laboratoire secret à bord d'un navire désaffecté.
3Au nom du père
Alex a été capturé et Tom, Kyra et Jack doivent se démener pour le retrouver. Alors que Scorpia montre la puissance de sa nouvelle arme, l'épée invisible, Alex est confronté par Julia Rothman à des vérités gênantes sur son père.
4Le camp d'entraînement
Coupé de ses amis et forcé de travailler avec l'un de ses plus grands ennemis, Alex endure une initiation punitive à Scorpia, et doit affronter une bande d'apprentis assassins sans pitié.
5Une affaire personnelle
Alex est envoyé en mission pour Scorpia afin de prouver sa loyauté. Tom et Kyra le suivent de près dans l'espoir de le sauver. Pendant ce temps, le Département tente de percer le secret de "l'épée invisible".
6Un plan parfaitement exécuté
Alex revient chez lui avec une sombre mission de vengeance. Jack, Tom et Kyra doivent demander l'aide d'alliés improbables pour sauver Alex avant qu'il ne s'engage à jamais dans le Scorpia.
7Le poids de la vérité
Capturé et interrogé par le Département, Alex doit compter sur ses amis pour lui rappeler qui il est vraiment. Mais y a-t-il encore des vérités sur son passé que le Département ne lui a pas dites ?
8L'espion qui m'aimait
Alors que Scorpia orchestre les dernières étapes de son plan visant à menacer la vie d'une ville entière, Alex doit retourner sous couverture dans une tentative désespérée d'arrêter Julia Rothman avant qu'il ne soit trop tard.