1Les trains/Le salon de coiffure/Le nain de jardin
En voiture ! Ixbee, Pixbee et Squee s'intéressent aux trains. Plus tard, ils enquêtent sur un salon de coiffure et tentent de comprendre la fonction du nain de jardin.
2Le fleuriste/La mode/Les dents
Les trois extraterrestres explorent une boutique de fleurs, apprennent une ou deux choses sur la mode et vont chez le dentiste. Ouvrez grand la bouche !
3La piscine/Le dîner/Le ski
Déguisés en pirates, les extraterrestres s'amusent autour de la piscine. Plus tard, ils organisent un dîner distingué et explorent un chalet de montagne.
4Le magasin de farces et attrapes/L'Australie/La caserne de pompiers
Toc, toc. Qui est là ? Ixbee, Pixbee et Squee ! Le trio s'amuse dans un magasin de farces et attrapes avant de visiter l'Australie et d'enfiler l'uniforme des pompiers.
5La baby-shower/Le vide-grenier/L'aquarium
En quoi consiste une fête prénatale ? Ixbee, Pixbee et Squee vont se pencher sur la question. Ils vont également visiter un vide-grenier et un aquarium.
6La danse/Les Jeux olympiques/Le shopping
Les extraterrestres bougent leur corps au rythme de la musique. En d'autres termes, ils dansent. Aussi au programme : compétition sportive et shopping.
7L'école/Les vacances/La lucha libre
Les extraterrestres retournent à l'école où ils découvrent qu'ils ont beaucoup à apprendre. Plus tard, ils visitent un hôpital et s'essaient à la lutte mexicaine.
8La voiture/Le sommeil/Le golf
Ixbee, Pixbee et Squee reçoivent une formation rapide en matière d'automobile, apprennent les bienfaits du sommeil et tentent un trou-en-un au golf.
9L'avion/Le parc aquatique/La poste
Après avoir appris tout ce qu'il faut savoir sur les avions, Ixbee, Pixbee et Squee conçoivent leur propre parc aquatique et s'essaient au métier de facteur.
10La musique/Le bowling/Les plantes
Le trio compose de la musique ensemble, visite un drôle de bowling et expérimente le jardinage.
11Le musée/Bollywood/Le château
Antiquités et beautés naturelles, prenez garde : les extraterrestres s'intéressent aux musées. Également au programme : Bollywood et le siège des châteaux.
12Le ballet/L'énergie/Les lutins irlandais
Les extraterrestres découvrent le ballet. Ils apprennent ensuite différents modes de production d'énergie, puis se déguisent en lutins irlandais.
13Les lunettes/La justice/La peur
Les extraterrestres réalisent que les lunettes corrigent la vue, donnent du style et rendent bien service. Puis ils simulent un procès et se demandent d'où vient la peur.