1Les vagues tueuses d’Antarctique
Bertie Gregory cherche les redoutables orques chasseuses à la vague en Antarctique.
2Les merveilles des Galapagos
Bertie traverse les Galapagos pour filmer trois comportements d'animaux uniques.
3Les lycaons du Botswana
Bertie piste et filme des lycaons, un des prédateurs les plus hauts sur la chaîne alimentaire.
4Le puma de Patagonie
Bertie se rend en Patagonie pour filmer le puma « fantôme des Andes ».
5Les îles du diable de mer
Bertie explore les îles indonésiennes à la recherche de l’insaisissable raie mobula.
6En quête d’éléphant
Bertie se rend dans le bassin du Congo à la recherche de l’insaisissable éléphant de forêt.