1Épisode 1
An operation attempts to intercept the largest shipment of cocaine ever received in Rio de Janeiro. Meanwhile, in the Triple Frontier region, Mikhael meets Detective Akemi.
2Épisode 2
Mikhael continues the search for Kuarahy. In Rio de Janeiro, rising violence is the primary issue for the state government.
3Épisode 3
Bishop Cristóvão is recovering in the hospital. In Paraguay, Mikhael uncovers an international drug trafficking route linked to a Brazilian businessman.
4Épisode 4
Poke claims yet another territory. The election campaign is gaining momentum, prompting Gabriel to spare no strategy in his bid to make Antônio the future governor.
5Épisode 5
The Arcanjo team and Sarah face an operation against Poke's men. Antônio's love life is shaken, creating friction between the candidate's public image and his personal life.
6Épisode 6
Mikhael and Thamires investigate the tycoon Wendell. The conflict at the Areal Complex persists, but this time, the residents are at risk.
7Épisode 7
Ronaldo decides to support Mikhael and, together with Thamires, uncovers evidence linked to Lincoln. As the election campaign progresses, Antônio adopts a conservative stance.
8Épisode 8
Poke takes over Cuco's favela. Investigations into Wendell progress, and a key figure in the scheme is murdered.
9Épisode 9
Elaine Carolina hands over Anderson's intimate video to Gabriel. Thamires publishes a story exposing Wendell, destabilizing Manuela's political campaign.
10Épisode 10
Sarah and Mikhael manage to capture Lincoln. Manuela's presidential bid is shaken by Wendell's schemes.