1À la recherche d'un vrai
Augie s'en prend à un renard ressemblant à Groucho.
2Chien de garde
Papa accepte de laisser Augie être un chien de garde, puis se déguise en cambrioleur juste au moment où un vrai cambrioleur arrive.
3L'ami
Augie se lie d'amitié avec une mouffette tout en apprenant à chasser les oiseaux et papa ne peut pas le faire sortir de la maison.
4Le temps de pique-nique
Doggie Daddy essaie de protéger son pique-nique des fourmis.
5Haut et vol
Papa poursuit une soucoupe volante pour Mars pilotée par Augie.
6Jappy et le cheval
Augie essaie de faire entrer un cheval dans la maison en passant devant papa.
7Ne me parle pas, Pappy Toutou
Augie refuse de parler à Doggie Daddy pendant 24 heures, bien que papa se mette en danger.
8Vedette de Télé
Après s'être vanté auprès d'un garçon du quartier que son père passe à la télévision, Augie demande à son père de monter un film de démonstration pour la chaîne de télévision.
9Le grand Boom
Doggie Daddy essaie de plaire à Augie en étant un artiste de cirque.
10Le Hold-Up
Doggie Daddy pense qu'Augie a volé 1 000 000 $ à une banque et essaie de le rendre.
11Changement de rôle
Doggie Daddy souffre lorsqu'il accepte d'échanger sa place avec Augie et devient un enfant d'un jour.
12Sciences naturelle
Doggie Daddy décide de participer à l'éducation à la nature d'Augie.
13Garder une bonne souris
Doggie Daddy essaie de débarrasser sa maison d'une souris.
14L'Envol
Doggie Daddy flotte après avoir bu la formule d'Augie et ne peut plus redescendre.
15Le Chaton Capricieux
Doggie Daddy confond un chat sauvage avec un chaton capricieux qu'Augie adopte.
16Service domestique
Un robot serviteur qu'Augie construit pour son père le jour de la fête des pères ne fonctionne pas comme papa l'espérait.
17Reduction
Doggie Daddy rétrécit, grâce à une potion réductrice d'Augie.
18Fan Club
Papa remplace un capitaine Zoom Zoom malade à la fête d'anniversaire d'Augie.
19Corbeau, mon copain
Doggie Daddy est déjoué par un faux corbeau.
20Yakky Doodle
Un canard orphelin emménage dans la maison de papa, à la grande consternation de Doggie Daddy.
21Mars petit précieux
Papa poursuit un bébé martien qu'Augie est censé asseoir.
22Visites à thème
Doggie Daddy s'attaque aux moustiques qui envahissent sa maison.
23Alcibiade
Snagglepuss se gare chez Augie et Doggie Daddy pour éviter d'être traqué. Papa essaie de faire sortir le puma orange pour pouvoir lui tirer dessus.
24Un chat à la TV
Augie et Doggie Daddy essaient de protéger Humboldt le colibri d'un chat avant ses débuts à la télévision.
25Ce oiseau fait des problèmes
Doggie Daddy s'occupe de l'impôt sur le revenu et d'un pivert embêtant.
26Histoires et plumes
Doggie Daddy fait face à l'autruche affamée d'Augie.