- 1
Le tigre du tuning
Au camping des hérissons, Didier annonce à Yvan qu'il essaye d'avoir un enfant avec Cynthia. Les deux amis fêtent ça à coups de shots de tequila...et le réveil est douloureux. Yvan se retrouve avec un piercing à un endroit sensible et Didier avec un tatouage dont il se serait bien passé...
- 2
Le Comba'tifs
Le patron de Detritel annonce la fermeture de l'entreprise. Jess et Yvan vont devoir se trouver un nouvel emploi. Mais Jess semble avoir d'autres plans. De leur côté, Nath et Cynthia s'apprêtent à fêter l'ouverture de leur salon de coiffure mais bien vite, les catastrophes s'enchaînent...
- 3
L'amour au bout du swipe
- 4
Le Maxibulles 3000
- 5
Les voisins vigilants
- 6
Les brumes de Marmatul
- 7
Delivery with a smile
- 8
Kromozone 21
- 9
Le karma des bouchers
- 10
Coeur de zombie
- 11
La mer, c'est énorme
- 12
La tondeuse infernale
C'est le jour du mariage. Alors que Timmy a des problèmes avec une tondeuse intelligente qui déraille et devient incontrôlable, Didier se rend compte qu'il a commendé 200 poulets vivants en guise de buffet. Les hommes décident alors d'essayer de trouver un remplacement, ce qui délaie la cérémonie. Heureusement, Gisèle et son punch maison sont là pour faire patienter tout le monde.