← Bates Motel

Saison 3

10 épisodes · 2015

Après un été au motel auprès de sa mère, Norman retourne au lycée la peur au ventre à cause de ce qui a eu lieu avec Blaire Watson. Pour la première fois, Norma doit affronter la dure réalité concernant la personnalité de son fils et fait appel à Dylan, le demi-frère de Norman. Pendant ce temps, Caleb fait son retour à White Pine Bay et met les liens familiaux à rude épreuve. Alors qu’elle tente de protéger son motel et sa famille, Norma se rapproche de l’énigmatique Shérif Romero. Mais le destin va vite la rattraper.

  1. 1

    Une mort dans la famille

    9 mars 201543 min★ 8.0

    Norman et Emma prennent d'importantes décisions concernant leur avenir. Norma, quant à elle, a une discussion avec Norman : elle lui expose ses propres limites...

  2. 2

    Le club Arcanum

    16 mars 201544 min★ 8.0

    Tandis que Norma et Norman se penchent tous deux sur la disparition d'Annika, Norma finit par apprendre toute la vérité au sujet du club Arcanum...

  3. 3

    Persuasion

    23 mars 201543 min★ 8.3

    La relation que noue Norman avec Emma a tendance à affaiblir peu à peu les attaches qui le lient à Norma. Romero, de son côté, pose à cette dernière des questions qui se révèlent plutôt difficiles...

  4. 4

    Inébranlable

    30 mars 201543 min★ 7.9

    Alex Romero se penche sur le cas de deux morts plutôt étranges à White Pine Bay. Norma, de son côté, finit par retrouver le chemin de l'école...

  5. 5

    Chantage

    6 avr. 201543 min★ 8.4

    jour au lendemain, Norma se retrouve en position de force, une situation inhabituelle qui la laisse dubitative et sans repères. Décontenancée, elle demande l'aide et le conseil de Romero...

  6. 6

    Norma Louise

    13 avr. 201543 min★ 9.0

    Norma envisage de déménager pour poursuivre sa vie loin de White Pine Bay. Tandis qu'ils viennent en aide à Norman, Emma et Dylan se rapprochent tous deux...

  7. 7

    Une minute d'éternité

    20 avr. 201543 min★ 8.7

    Norman accepte de consulter. Pendant ce temps, Dylan découvre des éléments nouveaux concernant la mort d'Emma. Ces révélations troublantes sèment le doute dans son esprit...

  8. 8

    Au bord du précipice

    27 avr. 201543 min★ 8.4

    Tandis que Romero révèle à Norma les informations toutes fraîches dont il dispose, Caleb et Dylan acceptent, de leur côté, un travail plutôt risqué...

  9. 9

    Délirium

    4 mai 201542 min★ 8.3

    En constatant le fait que les pertes de conscience de Norman se multiplient de façon alarmante, Dylan, son demi-frère, en vient à craindre peu à peu pour sa vie...

  10. 10

    Inconscience

    11 mai 201544 min★ 8.8

    Les problèmes de Norman poussent Norma à bout. Emma réagit de façon inattendue à l'annonce d'une bonne nouvelle. Un nouveau candidat au poste de shérif se fait connaître, créant des tracas supplémentaires à Romero. «Norma» s'empare de la personnalité de Norman...