- 1
Terreur à sonnette
Billy et Ricky traquent un serpent à sonnette dans un crématorium. Mais c'est lui qui les trouve ! Puis Billy affronte des chauves-souris dans un grenier piégé.
- 2
La fureur du raton laveur
Billy et Ricky affrontent un tatou, un serpent venimeux et l'une des plus grosses infestations de cafards de leur carrière. Mary sème la pagaille dans le bureau.
- 3
Serpents à domicile
Billy affronte un raton laveur féroce coincé dans une benne. Pendant ce temps, Bill tente de s'échapper discrètement du bureau malgré les ordres stricts de Donnie.
- 4
Dans le nid du raton laveur
Billy intervient chez un couple inquiet: un raton laveur rôde près de leur bébé. L'animal serait-il malade ? Plus tard, un refuge est envahi par des rats infectés.
- 5
Un croco dans le jardin
Billy affronte un alligator de plus de trois mètres dans un lac. Puis, un raton laveur agressif s'infiltre dans une aire de jeux. Ricky parviendra-t-il à le capturer ?
- 6
Le raid mortel des araignées
Billy se rend chez les voisins de sa mère lorsque ceux-ci reçoivent la visite de rats d'Amérique; Billy et Ricky affrontent une invasion d'araignées venimeuses.
- 7
Croco supermax-le prédateur suprême
Billy reçoit un appel de la ferme de Fox Creek où des clients ont découvert un crocodile dans le lac. Billy appelle alors Dave pour l'aider à l'attraper, mais quand ils arrivent, ils découvrent que l'animal fait plus de trois mètres de long.
- 8
À la rescousse du raton laveur
Un raton laveur est coincé dans un arbre avec un pot de beurre d'arachide sur la tête; Billy essaie d'attraper quelques pigeons.
- 9
Le marais aux serpents
Billy et Ricky viennent au secours d'un canard aveuglé par les mocassins d'eau venimeux et les guêpes. Ricky est gravement allergique aux guêpes et si l'un d'entre eux est mordu par un mocassin, ils sont à des kilomètres de toute ville ou hôpital.
- 10
Lynx en vadrouille
Billy et Ricky reçoivent un appel au sujet de canards qui disparaissent mystérieusement dans l'étang d'un client. Après avoir installé leur piège, Billy et Ricky découvrent que c'est un lynx féroce qui a mangé les canards !
- 11
Serpents mortels en liberté
Billy se rend dans une ferme et découvre un grand serpent dans un étang; Billy et Ricky se rendent sur un terrain de golf qui semble envahi par les abeilles.
- 12
La migration des abeilles tueuses
Billy découvre une ruche ainsi que 13 000 abeilles; Billy soupçonne une moufette d'être atteinte de la rage.
- 13
Terreur au camp d'été
Billy intervient au camp d'été Twin Lakes où un alligator de près de 3 mètres menace enfants, chiens et canards. Puis avec Ricky, il est appelé pour un tatou qui ravage le jardin de prière d'une église. Sur place, ils découvrent également des guêpes et des fourmis de feu, et doivent poser leur piège au milieu du chêne vénéneux.
- 14
Tête à tête avec le serpent à sonnette
Billy découvre un serpent à sonnettes de plus de 6 pieds de long; une résidence pour personnes âgées avec des guêpes rouges.
- 15
Chauves-souris en furie
À la résidence des Anderson, Billy découvre des centaines de chauves-souris dans le grenier; Billy et Ricky se rendent dans un hôtel où la présence de guêpes nuit aux affaires.
- 16
Cinq mètres d'angoisse
Billy rencontre un serpent qui fait 15 pieds de long; Billy se rend dans un domicile infesté de cafards qui menacent la santé de trois enfants.
- 17
Golfeur en danger
Billy reçoit un appel pour un alligator vivant dans un étang au Club de Golf Old Oaks. Quand Billy arrive sur le terrain de golf avec Dave, ils découvrent un alligator de plus de neuf pieds de long! Pendant ce temps, de retour au bureau, Big Bill tente de convaincre Donnie de lui laisser acheter une moto, mais Donnie refuse absolument de le laisser faire. Puis Billy reçoit un appel de la Résidence Hughes.
- 18
La rage de l'écureuil
Billy reçoit un appel d'une femme se plaignant d'une terrible odeur provenant de dessous sa maison. En arrivant, Billy confirme que l'animal est mort et pourri depuis plusieurs jours. Billy finit par ramper sous la maison pour se rendre à l'animal mort. Puis Billy et Ricky seront appelés par la résidence Dickson quand un écureuil est piégé dans leur foyer et mord pour se défendre...
- 19
Les aiguillons de l'enfer
Billy et Ricky interviennet chez les Heaberlin pour un nid de frelons, mais découvrent le plus grand nid de guêpes jaunes jamais vu : cinq fois la taille normale, abritant 5000 insectes en colère. Ensuite, Billy est appelé chez Patricia Juergen, terrorisée par un serpent qui menace ses deux lapins. En l'attrapant, il réalise qu'il s'agit d'un python.
- 20
Terreur au grenier
Billy et Ricky sont appelés à la résidence Arbogast en raison d'une infestation de guêpes. Une fois arrivés, Billy découvre un nid de guêpes gigantesque! Plus tard, Billy reçoit un appel concernant un écureuil qui fait des ravages dans le grenier de la résidence Kennedy. Mais quand Billy enquête, il découvre qu'un incendie est en train de prendre forme...
- 21
SP1 - Billy Goes to The Gulf (one-hour episode)
In this special one-hour episode, Billy and his brother Ricky travel to the Gulf Coast and find themselves head-to-head with the devastation caused by the Deepwater Horizon oil spill. Along the way they battle a pair of foxes, help a local charity deal with a massive roach infestation, and witness first-hand the effects the oil is having on wildlife.