1Le serpent
En 1981, Sunil Kumar Gupta devient gardien dans la prison de Tihar sous la houlette du surintendant adjoint Rajesh Tomar. Une inspection surprise sème le chaos.
2La potence
Alors que les détenus Ranga et Billa sont condamnés à mort, la journaliste Pratibha Sen demande à les interviewer. Sunil fait une déclaration à la presse.
3Macho
Une enquête à propos d'une évasion incrimine Mangat. Pendant ce temps, Sunil en apprend davantage sur certains détenus de la prison.
4Esprit d’équipe
Lorsqu'un incident déclenche une guerre des gangs, Tomar exhorte les Haddi et les Tyagi à faire la paix. Dahiya cache un secret qui le mène à un affrontement avec Sunil.
5Nourriture carcérale
Sunil plaide pour une réforme de l'aide juridique des détenus. Tomar, furieux, décide de le punir alors qu'ils rencontrent tous deux des difficultés personnelles.
6La couverture
Les prisonniers entament une grève de la faim pour dénoncer leurs conditions de vie. Un détenu prestigieux risque l'exécution. Sunil fait une découverte choquante.
7Perpétuité au carré
Alors que des émeutes éclatent dans le pays, la prison se désintègre et le pouvoir de Tomar est remis en question. Sobhraj demande un service à Sunil.