1Découvrir
Le détective Ango Ishikawa prend une balle dans la tête alors qu’il enquête sur une scène de meurtre. Il se rétablit miraculeusement et retourne au travail.
2Sauver
Un tueur en série s’en prend aux lycéennes. Ishikawa et ses collègues vont arrêter le tueur, mais il se tue devant eux.
3Liaison
L’examen du corps d’un jeune homme retrouvé dans la banlieue de Tokyo révèle qu’il a été tué ailleurs et que son corps a été déplacé.
4Explosion
Un sans-abri victime d’une agression au couteau est retrouvé sur un grand terrain de sport avec un autocollant « handle with care » placé sur son corps.
5Rappeler
Un homme dont le corps est retrouvé à l’extérieur d’une maison dans un quartier résidentiel est soupçonné d’être une autre victime de la récente série de vols violents.
6Angoisse
La chute mortelle d’une étudiante universitaire d’un immeuble d’habitation est considérée comme un suicide, mais Higa a des soupçons et continue d’enquêter.
7Vaincre
Lorsqu’un étudiant universitaire est tué dans un accident avec délit de fuite, Ishikawa apprend du défunt que le conducteur est le fils d’un politicien.
8Conclusion
Le meurtre d’un ancien détective de police abattu d’une balle dans la tête à bout portant ressemble à une autre affaire non résolue de meurtre policier.
9Dernière décision
Un garçon de huit ans disparaît dans un centre commercial. Au début, il s’agit d’un enlèvement, mais le corps du garçon est découvert le lendemain matin.