1Another Television Is Possible (Part One)
René moves to the competition, but all that glitters is not gold. Then he receives a proposal for a revolutionary project. Surprisingly, Alessandro joins Arianna.
2Another Television Is Possible (Part Two)
René moves to the competition, but all that glitters is not gold. Then he receives a proposal for a revolutionary project. Surprisingly, Alessandro joins Arianna.
3Quality Is Not Enough
First day of filming for Medical Dimension. Lorenzo has become a cameraman, and Biascica threatens some stagehands. Alessandro and Arianna return to their roles.
4The Clip
The series has a new protagonist, and René wants to keep his relationship with her a secret. Sergio lends them his camera. Alessandro wants to test out his dialogue.
5The Importance of Pleasing Notaries
Stanis wants to co-direct Medical Dimension. Fabiana shows off her talents with the newcomer, a sociopathic actor. Lopez's arrival complicates everything.
6Coprolalia
Medical Dimension takes an unexpected turn. Martellone becomes a popular icon. A friend of Arianna's unnerves Alessandro. Duccio takes credit for something he doesn't deserve.
7Like Durok
The network tries to rejuvenate Grandpa Mauro, with aberrant results. Itala leaves the show. At the presentation of Medical Dimension, René delivers a heartfelt speech.
8Happy Grazie Day
The actors film scenes in a villa, under the influence of drugs and medications. Arianna threatens Alessandro. An unclear script requires a leap of imagination.
9It Smells Like a Masterpiece
New ideas are coming for Medical Dimension, while filming new scenes for Grandpa Mauro. Maestro Arcangeli loses a fan and complains about Valerio's stench.
10The Epiphany
An extra gives the crew a hard time. Financial problems lead to a makeshift solution. René has to reshoot some footage and makes a disconcerting discovery.
11Stopper
A great soccer player arrives on set, causing a chain of misunderstandings. Thanks to a secret meeting, René uncovers Dr. Cane's trap.
12In the Net
René arrives on set after a night of partying. Fabiana receives a tempting proposal, but she doesn't want to leave Medical Dimension.
13Back to the Future (Part One)
René forces the writers to rewrite Medical Dimension. A race against time begins to produce an original episode. Arianna and Alessandro say goodbye.
14Back to the Future (Part Two)
René forces the writers to rewrite Medical Dimension. A race against time begins to produce an original episode. Arianna and Alessandro say goodbye.