Saison 1
10 épisodes · 2015
Harry Bosch est un détective aux homicides à Los Angeles. Bien qu’il a été lavé de tout soupçon par les forces de l’ordre, il est toujours en procès, accusé d’avoir tué de sang-froid un potentiel tueur. Malgré cette affaire, qui s'avère médiatique, Harry refuse de s’éloigner de son travail et enquête sur des ossements qui viennent d’être retrouvés.
1La cité des ossement
Harry Bosch, un inspecteur de Los Angeles est poursuivi en justice pour avoir tué un tueur en série. L'affaire du meurtre d'un petit garçon force Bosch à affronter son passé. Julia Brasher, recrue audacieuse, lui tape dans l'œil, et ses relations avec sa hiérarchie se compliquent. Bosch veut à tout prix rétablir la justice.
2La lumière perdue
Un barrage automobile arrête un suspect des plus dangereux, tandis que Bosch et Edgar suivent une piste dans l'affaire des ossements. Bosch et le chef de police adjoint Irving s'affrontent au sujet de son procès, et sa relation avec Brasher évolue. Le suspect Raynard Waits fait une confession surprenante sur l'affaire classée qu'a réouvert Bosch.
3Foi policière
Après que la jeune victime de l'affaire des os a été identifiée, Bosch et Edgar sont happés dans le monde perturbé de la famille du garçon. Tandis que le procès de Bosch prend plus d'ampleur, son idylle avec Brasher évolue. Et une confrontation musclée avec Raynard Waits force Bosch à tout reconsidérer.
4Fiasco
L'enquête sur les os révèle le lourd passé de la famille. Alors que le verdict du procès de Bosch est sur le point d'être dévoilé, il se retrouve en planque avec Waits, qui pourrait bien essayer de le piéger. Un coup de théâtre conduit à une chasse à l'homme frénétique en ville et Bosch est de nouveau sur la sellette.
5Fils à maman
Tandis que l'affaire Raynard Waits dégénère, le chef de police adjoint Irving met Bosch au placard. L'inspecteur se concentre sur la résolution de l'affaire des ossements, quand celle-ci se transforme en jeu dangereux du chat et de la souris.
6Le loup et le renard
Bosch va à Las Vegas pour voir sa fille adolescente, Maddie, et pour obtenir des informations sur l'ex-femme de Waits, Eleanor Wish, autrefois brillante médecin légiste et profiler. De retour à Los Angeles, Waits raille Bosch qui redouble ses menaces. Bosch se replonge dans le maelström quand un simple interrogatoire de témoins dans l'affaire des os met Brasher en danger.
7Enfants perdus
Bosch lutte pour se sortir des tourments de sa vie professionnelle et personnelle, tandis qu'un écho de son passé l'aide à découvrir des indices cruciaux dans l'affaire Waits. À mesure que les enjeux deviennent plus important, un Waits infatigable fomente un plan à l'issue fatale.
8Entre deux feux
Bosch trouve un nouvel allié en son ex-femme Eleanor. Le chef de police adjoint Irving passe une série d'accords qui vont modeler l'avenir du département de police, et peut-être même la ville. La fixette que fait Waits sur Bosch s'intensifie.
9Catacombes
La vérité derrière le meurtre des os est enfin révélée et place Bosch dans une situation délicate et conduit le département de police de Los Angeles au point de rupture. Le passé douloureux de Bosch le fait foncer tête la première dans une épreuve de force avec Raynard Waits.
10Eux et nous
Bosch fait face à la conclusion de sa confrontation avec Waits, tandis que la visite de sa fille à l'improviste leur permet de passer du temps ensemble. Avec les découvertes de l'enquête des os, Bosch pourrait perdre son boulot et il se retrouve à nouveau sur le fil du rasoir.