1Obamalade
Le président Obama se rend à Brickleberry.
2In Da Club
Woody essaie d'entrer au country club.
3Miss Parc National
Ethel et Connie s'affrontent pour le titre de Miss Parc National.
4Ce frangin est mon frère
Denzel épouse la mère de Woody.
5Le Cow-boy chantant
Denzel aide Steve à lancer sa carrière de star gay de la country.
6Vieilles blessures
Woody est rétrogradé.
7Le papa du bébé
Ethel tombe enceinte.
8Steve, le pilote sans peur
Steve essaie de surmonter sa peur de l'hélicoptère.
9Gros enjeux
Woody perd le parc.
10Alerte Amber
Ethel se sent menacée par la beauté d'une nouvelle venue.
11Flic et fesses
Steve réalise son rêve de devenir agent de police.
12Camper n'est pas jouer
Woody dit aux gardes forestiers qu'ils seront animateurs de colonie de vacances.
13Réchauffement climatique
Woody et Ethel ne sont pas d'accord sur le réchauffement climatique.