- 1
Les Origines de Captain America
L'histoire de comment un gringalet nommé Steve Rogers est devenu un super héros... et pourquoi le jeune Bucky Barnes est devenu son partenaire... et l'inoubliable combat contre le Crâne Rouge et ses sbires nazis ! Captain America est également rejoint par Omar et Sando pour combattre le maléfique Crâne rouge.
- 2
Les Naufrageurs parmi nous
Captain America se concentre principalement sur les saboteurs, car il garde son identité secrète en étant un soldat de l'armée.
- 3
Arrive Red Skull
L'inoubliable combat contre le Crâne rouge et ses sbires nazis, avec de nombreuses scènes de combat. Après que le Crâne rouge a été vaincu, le dessin animé se termine par une scène ringarde de caserne militaire avec Steve Rogers et son partenaire Bucky Barnes.
- 4
Un double désastre
Tony Stark découvre qu'un employé de confiance le vole et le licencie. L'ex-employé devient Jack Frost et jure de se venger, mais Iron Man le réchauffe avant qu'il ne puisse faire plus de dégâts.
- 5
Voilà Happy Hogan
Un passant brave les flammes, le sort des décombres et le traîne en lieu sûr. Stark supplie l'homme de l'emmener rapidement à sa chambre d'hôtel et de ne pas poser de questions. L'homme accepte et ils partent dans sa voiture. À l'hôtel, Stark branche sa plaque de poitrine dans une prise murale, ce qui commence à stimuler son cœur pour qu'il retrouve une fonction normale. Il se souvient de l'homme qui l'a sauvé et décide de lui offrir une belle récompense. Cet homme, Happy Hogan, est un boxeur à la retraite qui déchire le chèque de 50 000 dollars de Stark, déclarant qu'il préférerait un emploi stable avec trois semaines de vacances et un plan de retraite. Stark lui offre alors un poste de chauffeur, que Hogan accepte avec empressement. Ils se rendent au bureau principal de Stark à Flushings, New York, où il présente Hogan à sa secrétaire, Pepper Potts. Les chamailleries entre Pepper et Happy commencent presque immédiatement !
- 6
De la Glace et des Hommes
Tony Stark découvre qu'un employé de confiance le vole et le licencie. L'ex-employé devient Jack Frost et jure de se venger, mais Iron Man le réchauffe avant qu'il ne puisse faire plus de dégâts.
7Les Origines de Hulk
Bruce Banner devient Hulk en sauvant Rick Jones de l'explosion d'une bombe gamma. La Gorgone arrive en Amérique et combat Hulk, mais ce dernier la guérit de sa vilaine maladie.
8Voilà La Gorgone
La Gorgone vient en Amérique et combat Hulk, pour être ensuite guérie de sa vilaine maladie par Hulk.
9Etre un Homme
The all-powerful Gorgon clashes with the Incredible Hulk! Meanwhile, General Ross cares for his daughter, Betty.
- 10
Le piège de Loki
Lorsque Loki s'échappe de son emprisonnement, il transforme les gens en êtres négatifs. Thor doit vaincre Loki et le renvoyer à Asgard dans la honte.
- 11
La Vengeance de Loki
After years of imprisonment in Asgard, Loki escapes to Earth to gain his revenge on his half-brother, Thor. Once there, Loki learns that Thor lives among humans as one of them, Dr. Donald Blake.
- 12
La Défaite de Loki
After years of imprisonment in Asgard, Loki escapes to Earth to gain his revenge on his half-brother, Thor. Once there, Loki learns that Thor lives among humans as one of them, Dr. Donald Blake.
- 13
Péril à la Surface
Le Sub-Mariner est en proie à une compulsion fébrile qui le pousse à aller sur la terre ferme à New York. Il erre dans la ville avec la police à ses trousses. Son adversaire est la mystérieuse vieille femme, Mme B.
- 14
Ainsi, la toile se propage !
La police de New York publie un bulletin pour que ses agents "surveillent toutes les bouches d'incendie" dans le but de capturer le Sub-Mariner. Mais même si Namor fait le plein d'énergie à l'aquarium local, il devient une proie facile pour les meilleurs policiers de New York.
- 15
La révélation
L'étonnant secret de l'identité de Mme B. est révélé : elle est la mère de Namor. Un autre mystère est la raison pour laquelle une femme qui, dans sa jeunesse, ressemblait à une Asiatique exotique, vieillit en une douairière victorienne.
- 16
Espion sur commande
Un pion du Crâne rouge vole un rayon de disparition, et seul Captain America peut le vaincre. Le Crâne Rouge complote pour voler le désintégrateur secret des alliés et capture Cap et Bucky dans le processus. Lorsqu'il fait subir un lavage de cerveau à Cap, c'est à Bucky de sauver la situation par ses propres moyens.
- 17
Les fantastiques origine de Red Skull
Captain America is captured by his enemy, the Red Skull, who brainwashes him and hopes to use him as an assassin.
- 18
De peur que la Tyrannie Triomphe
Captain America is captured by his enemy, the Red Skull, who brainwashes him and hopes to use him as an assassin.
- 19
La Mort de Tony Stark
Happy Hogan et Pepper pensent que le Mandarin a tué Tony Stark, mais l'Homme de Fer est vivant et affronte une série de pièges mortels. Le Mandarin raconte son origine à Iron Man, le combat et Iron Man s'échappe, retournant en tant que Stark à ses amis soulagés.
- 20
Les Mains du Mandarin
The Mandarin attacks Tony Stark's house but Pepper and others suspect Iron Man may be to blame.
- 21
Les Origines Du Mandarin
Le Mandarin est un stéréotype ethnique classique aux yeux bridés, dans la tradition de Fu Manchu. Stark a fort à faire avec son adversaire asiatique, mais pour ne rien arranger, ses copains Happy et Pepper sont sur son dos parce qu'ils ne font pas confiance à son garde du corps. Il y a de nombreuses séquences de combat entre Iron Man et le Mandarin, et nous découvrons d'où vient le Mandarin. Iron Man est attaché à un disque en rotation.
22La terreur des hommes-crapauds
Après que l'armée ait abattu leur OVNI, les méchants hommes-crapauds se réfugient dans un tunnel souterrain et attirent magnétiquement la lune vers la terre, provoquant de grands désastres. Banner s'échappe de sa prison, affronte l'attaque des hommes-crapauds et sauve la Terre.
23Bruce Banner recherché pour Trahison
The fearsome armada of the Toadmen approaches Earth as Bruce Banner is held in captivity.
24Hulk se déchaîne
As Rick Jones pleads with the Hulk to let Betty Ross go, the world trembles in fear of the impending Toadmen attack.
- 25
La méchanceté enchaînée
Loki commence par être enchaîné à un rocher pour ses méfaits "jusqu'à la fin des temps", mais il parvient à se libérer en volant le marteau de Thor, ce qui prouve une fois de plus que l'Odin "omnipotent" est mauvais dans les détails. Thor se remet en fabriquant de nouveaux marteaux en bois et en fer.
- 26
Sandu Maître du Surnaturel
Loki continue de semer le trouble sur terre en fournissant à un magicien de pacotille, Sandu, des pouvoirs extrêmes. Sandu commence à voler des banques et à les mettre sur la lune.
- 27
Le Marteau Enchanté
Loki enhances the mental powers of Sandu, a carnival mystic. Sandu then uses his supernatural powers of levitation to battle Thor and to trap him beneath an entire building.
- 28
Le début de la quête
Lord Krang s'empare de l'empire sous-marin de Sub-Mariner - et le sceptre de Neptune, lourdement gardé, est la clé pour retrouver le trône de l'Atlantide !
- 29
S'échapper vers... Nulle Part
Prince Namor encounters dangers and traps in his quest for the fabled Trident of Neptune. Evil Krang tries his best to stumble the Sub-Mariner as Lady Dorma pines for her beloved Prince.
- 30
Il y eut un prince
Prince Namor encounters dangers and traps in his quest for the fabled Trident of Neptune. Evil Krang tries his best to stumble the Sub-Mariner as Lady Dorma pines for her beloved Prince.
- 31
La Revanche de Captain America
Captain America doit tenter de vaincre Zemo et ses maîtres du mal. Cap a le blues car il ne peut s'empêcher de penser à son meilleur garçon, Bucky, mort à ses côtés au combat. Lorsque son nouvel acolyte, Rick, enfile le costume pour s'amuser, Cap pique une crise. Néanmoins, son ennemi juré, Zemo, parvient à prendre Rick en otage.
- 32
Le Piège est déclenché
Feeling depressed over Bucky's death, Captain America decides to get revenge against Zemo.
- 33
Alors meurt un Méchant
Feeling depressed over Bucky's death, Captain America decides to get revenge against Zemo.
- 34
Ultimo
Tony Stark est capturé par le Mandarin et le géant Ultimo, son homologue russe maléfique. Il doit les arrêter avant de retourner à une audience du Congrès ou le Sénat annulera tous les contrats industriels de Stark.
- 35
Ultimo vit
Tony Stark is held prisoner by the Mandarin, whose latest minion is the giant android Ultimo.
- 36
Crescendo
Tony Stark is held prisoner by the Mandarin, whose latest minion is the giant android Ultimo.
37Un Titan dans le train
Hulk empêche une race d'humanoïdes, créée par le Leader, de détourner une bombe nucléaire. Mais il est submergé, et bien que Hulk s'échappe, il est considéré comme un traître par le Général Ross.
38La Horde des Humanoïdes
The Leader sends his Humanoid forces to interrupt a test of Bruce Banner's latest atomic invention.
39Hulk en furie
The Hulk has escaped the Leader's clutches. Bruce Banner is seized by enemy forces.
- 40
Les géants marchent sur la terre
Hoping to break up the love between Thor and Jane Foster, Odin heeds advice from Loki. Loki uses this opportunity to pit the Enchantress, the Executioner, and two powerful giants against Thor.
- 41
La bataille des dieux
Hoping to break up the love between Thor and Jane Foster, Odin heeds advice from Loki. Loki uses this opportunity to pit the Enchantress, the Executioner, and two powerful giants against Thor.
- 42
La bataille des dieux
Hoping to break up the love between Thor and Jane Foster, Odin heeds advice from Loki. Loki uses this opportunity to pit the Enchantress, the Executioner, and two powerful giants against Thor.
- 43
Toute ma puissance ne peut pas me sauver !
Le Prince Namor se lance dans la quête d'un trident enchanté, tandis que Lady Dorma rejette les avances de Krang.
- 44
Quand échoue la quête !
The evil warlord Krang schemes to destroy Prince Namor so he can wage war on the surface world.
- 45
La fin de la quête !
The evil warlord Krang schemes to destroy Prince Namor so he can wage war on the surface world.
- 46
Le ténébreux château de Greymoor !
Le Dr Rawlings capture Bucky afin d'attirer Cap au château de Greymore. Le docteur maléfique est accompagné d'un commandant nazi qui prévoit de lancer Bucky dans l'espace, mais Cap parvient à vaincre les nazis et à sauver ses camarades.
- 47
C’est une trahison
Bucky est capturé et utilisé comme appât pour attirer Captain America dans un piège. Le traître Dr. Rawlings attend le Capitaine avec un gaz somnifère mortel !
- 48
Quand tu t’allonges avec les chiens
While Steve Rogers is deployed on a military mission, Bucky gets kidnapped by an evil scientist.
- 49
La Revanche du Mandarin
Lorsque des missiles militaires commencent à disparaître, Iron Man se laisse capturer par le Mandarin. Il combat le Mandarin et empêche les missiles d'exploser.
- 50
Le Rayon de la Mort du Mandarin
The Mandarin seeks to sabotage Tony Stark's missiles. Can Iron Man manage to stop him?
- 51
Personne n’échappe au Mandarin
The Mandarin seeks to sabotage Tony Stark's missiles. Can Iron Man manage to stop him?
- 52
Le Pouvoir du Docteur Banner
Banner est fait prisonnier par un groupe de bandits asiatiques. Lorsque Talbot organise la rançon et libère Banner, Hulk et lui tombent accidentellement d'une falaise. Hulk les sauve tous les deux.
- 53
Où s'avance le Béhémoth
After the army shoots down their UFO, the evil Toadmen seek refuge in an underground tunnel and magnetically pull the moon toward earth, causing great disasters. Banner escapes imprisonment, confronts the Toadmen's
- 54
De retour de la Mort
After the army shoots down their UFO, the evil Toadmen seek refuge in an underground tunnel and magnetically pull the moon toward earth, causing great disasters. Banner escapes imprisonment, confronts the Toadmen's
- 55
À la merci de Loki
Lorsque le frêle médecin Don Blake se réfugie dans une grotte cachée en Scandinavie, il libère un autre être, un être avec lequel il sera par la suite contraint de partager son existence. En effet, chaque fois que Don Blake frappe le sol avec sa canne en bois, son corps affaibli est remplacé par celui de Thor, Dieu du Tonnerre !
- 56
La Piste des Dieux
Loki brings Jane Foster to Asgard and tries to convince Odin that it was Thor who brought her there. In order to prove which of his sons is lying, Odin sends both to Skornheim, where they must endure its deadly dangers.
- 57
Retour sur Terre
Loki brings Jane Foster to Asgard and tries to convince Odin that it was Thor who brought her there. In order to prove which of his sons is lying, Odin sends both to Skornheim, where they must endure its deadly dangers.
- 58
Atlantis attaquée
Le Sub-Mariner se bat pour l'Atlantis qui a été prise par l'un de ses ennemis jurés, Attuma.
- 59
Les sables de la terreur
Le Sub-Mariner se bat pour l'Atlantis qui a été prise par l'un de ses ennemis jurés, Attuma.
- 60
L'idole de fer de l'infamie
Attuma steals the sacred trident of Neptune and kidnaps Vashti.Namor follows but it's just a distraction so Attuma's armies can attack Atlantis.
- 61
Le retour du Capitaine America
Cap est réintroduit dans les rangs du groupe lorsque lui et Rick Jones sauvent les Avengers, qui ont été transformés en statues de pierre.
- 62
La Quête
The Mighty Avengers find Captain America floating in the ocean alive after having been assumed dead for 20 years.
- 63
Renaissance
En parcourant les mers arctiques à la recherche de Namor le sous-marinier, les Avengers découvrent un corps partiellement gelé flottant dans le Gulf Stream au nord de New Foundland. Le "corps" s'avère être Steve Rogers, le premier Captain America, qui a été congelé en animation suspendue pendant près de vingt ans. Après plusieurs aventures avec des menaces extraterrestres brandissant des "rayons de pétrification" et autres dispositifs improbables, les Avengers invitent Cap à rejoindre leur croisade.
- 64
Crimson Dynamo
Le professeur Venko, génie de l'électricité, est en fait le redoutable Crimson Dynamo. Tony Stark attire Venko du côté de la liberté, mais la belle et mortelle Veuve Noire arrive avec un seul objectif : la mort d'Iron Man ! Lorsque le Crimson Dynamo combat Iron Man et se défait, le partenaire de Black Widow revêt l'armure du Dynamo. Le Dynamo original sacrifie sa vie pour qu'Iron Man puisse vaincre son homologue maléfique.
- 65
Crimson Dynamo frappe
The world's greatest expert on electricity devises a robot to destroy Iron Man.
- 66
Capturé
The world's greatest expert on electricity devises a robot to destroy Iron Man.
- 67
Mini Monstres
Banner est arrêté et fait passer le mot à Rick Jones, qui débarque dans l'armée pour sauver Banner. Rick est blessé au combat, mais Hulk lui sauve la vie.
- 68
L'antre du chef
Banner est arrêté et fait passer le mot à Rick Jones, qui débarque dans l'armée pour sauver Banner. Rick est blessé au combat, mais Hulk lui sauve la vie.
- 69
Vivre à Nouveau
Banner is in custody and gets word to Rick Jones, who shows up in the army to save Banner. Rick is wounded in battle, but the Hulk saves his life.
- 70
L’Homme Absorbant
Loki a transformé un criminel en l'Homme Absorbant, qui va se déchaîner si Thor ne l'arrête pas...
- 71
Dans mes mains, ce marteau
Escaped convict Crusher Creel is given power by Loki to absorb the properties of anything that he touches. As the Absorbing Man, Creel uses his fantastic strength to battle Thor.
- 72
Vengeance du dieu du tonnerre
Escaped convict Crusher Creel is given power by Loki to absorb the properties of anything that he touches. As the Absorbing Man, Creel uses his fantastic strength to battle Thor.
- 73
La chose de l'espace
Un colis est accidentellement largué sur Terre par un vaisseau spatial de passage. Il s'échoue dans l'océan et est découvert par Atoomah. Atoomah ouvre le conteneur et trouve un robot géant qui attend les ordres de son libérateur. Atoomah, voyant une opportunité évidente, envoie son robot invincible pour détruire Atlantis, en mettant l'accent sur la mort du puissant Namor. Les forces militaires de l'Atlantide montent une défense, sous le commandement du Prince Namor, mais leurs efforts ne sont pas couronnés de succès. Namor combat vaillamment l'envahisseur ; il mobilise même ses "habitants des profondeurs" pour l'aider à combattre l'envahisseur en maraude. Alors que notre héros et ses forces de l'Atlantide sont au plus mal, un sauveur surprise arrive.
- 74
Pas d'échappatoire pour Namor
Attuma le barbare attaque Atlantis et envoie un robot pour tuer le sous-marinier. Namor doit détruire le Robot Alien pour sauver sa ville.
- 75
Un prince meurt au combat
Attuma le barbare attaque Atlantis et envoie un robot pour tuer le sous-marinier. Namor doit détruire le Robot Alien pour sauver sa ville.
- 76
Zemo et les maîtres du mal
Le Baron Zemo envoie trois méchants après Cap, Thor et Iron Man, et il les torture avec de la super colle. Lorsque Cap neutralise la colle avec un super dissolvant, il prend le dessus et Zemo est vaincu.
- 77
Zemo frappe
Surprised to learn that Captain America is still alive, Zemo plots an all out attack.
- 78
La Furie de Zemo
Surprised to learn that Captain America is still alive, Zemo plots an all out attack.
- 79
Voici Hawkeye
Hawkeye décide de devenir un super-héros, mais il devient la proie de la Veuve noire. Oeil-de-lynx et Veuve combattent Iron Man, mais ils s'enfuient avant qu'Iron Man ne puisse les arrêter.
- 80
Ainsi tourne la toile
The story of how an Archer wants to become a hero after watching Iron Man saving some people and how he is tricked by Black Widow.
- 81
Triple risque
The story of how an Archer wants to become a hero after watching Iron Man saving some people and how he is tricked by Black Widow.
- 82
Les muscles contre l'intelligence
Hulk arrête les efforts du Caméléon pour voler un super robot.
- 83
Enfin capturé
The Leader dispatches the Chameleon to retrieve a sample of Bruce Banner's technology.
- 84
Voilà le Chameleon
The Leader dispatches the Chameleon to retrieve a sample of Bruce Banner's technology.
- 85
Tuer un dieu du tonnerre
Loki fait revivre l'"Ancien Destructeur", qui attaque Thor avec son propre marteau. Cependant, Loki découvre que celui qui réveille le Destructeur doit mourir, et il implore Thor de lui sauver la vie.
- 86
Le jour du destructeur
Loki lures a hunter into The Temple of Darkness, a hidden tomb where the hunter's spirit enters the body of the Indestructible Destroyer, an enchanted suit of armor forged by Odin.
- 87
La terreur du tombeau
Loki lures a hunter into The Temple of Darkness, a hidden tomb where the hunter's spirit enters the body of the Indestructible Destroyer, an enchanted suit of armor forged by Odin.
- 88
Conquérir une couronne
Kiura, le cousin de Namor, projette de s'emparer de l'Atlantide et provoque le Prince en duel. Kiura est victorieux, et Namor est capturé par Attuma et Krang.
- 89
Le prince n'est plus
Byrrah attempts to disgrace Namor and then challenges him to a duel of strengths.
- 90
Celui qui porte la couronne
Byrrah attempts to disgrace Namor and then challenges him to a duel of strengths.
- 91
Retour au passé
Cap est drogué par un Adaptoïde qui se fait passer pour un des majordomes des Avengers. Lorsque l'Adaptoïde draine l'énergie de tous les Avengers, Cap doit se battre contre un Super-Adaptoïde.
- 92
L’Adaptoïd
A Jarvis clone infiltrates Avengers headquarters and wreaks havoc.
- 93
Le Super Adaptoïd
A Jarvis clone infiltrates Avengers headquarters and wreaks havoc.
- 94
Si je meurs, que ce soit avec honneur
Derrière le rideau de fer, les Russes ont créé une armure en titane portée par le commissaire Bulski. Bulski défie Iron Man en duel sur un terrain neutre. Iron Man risque la mort si Happy ne lui apporte pas à temps un composant nécessaire. Happy est blessé, mais sauve la vie d'Iron Man.
- 95
Bats-toi, le Monde te regarde
Le méchant commissaire Bulski crée une armure en titane, chargée d'armes diaboliques, allant des rayons magnétiques au rayon désintégrateur. Attention ! C'est Iron Man contre Titanium Man... dans le plus grand combat à mains nues de tous les temps !
- 96
Quel est le prix de la victoire ?
Iron Man risque la mort si Happy ne lui apporte pas à temps un composant nécessaire. Happy est blessé, mais sauve la vie d'Iron Man.
- 97
Dans ce monstre habite un homme
Lorsque le Leader sauve Hulk d'une blessure par balle, il implante un dispositif de contrôle dans sa tête afin d'utiliser Hulk pour capturer les secrets de l'Observateur, mais Hulk bat le Leader une fois de plus.
- 98
Un autre monde, un autre ennemi
The Leader, a mutated super villain, learns that Doctor Banner's newest nuclear device is being transported to another military base by a train, and sends one of his Humanoids to attack the train and steal the invention.
- 99
La sagesse de l'observateur
The Leader, a mutated super villain, learns that Doctor Banner's newest nuclear device is being transported to another military base by a train, and sends one of his Humanoids to attack the train and steal the invention.
- 100
La Gargouille grise
Thor est transformé en pierre par la Gargouille grise et doit trouver un moyen de se rétablir avant que le méchant ne mette au point son plan diabolique !
- 101
La colère d'Odin
Scientist Paul Duval gains the power to turn himself (and whoever he touches) into living stone. As the Grey Gargoyle, he attacks Thor hoping to steal Thor's magic hammer, which he believes will help him gain immortality.
- 102
Triomphe dans la pierre
Scientist Paul Duval gains the power to turn himself (and whoever he touches) into living stone. As the Grey Gargoyle, he attacks Thor hoping to steal Thor's magic hammer, which he believes will help him gain immortality.
- 103
Marcher parmi les hommes
L'Atlantide est secouée par un tremblement de terre. Le prince remonte à la surface pour empêcher les scientifiques humains de détruire l'Atlantide par des forages sous-marins.
- 104
Quand se lève le Béhémoth
While Namor is on the surface dealing with scientists who are drilling into Atlantis, The Behemoth attacks his home.
- 105
Jusqu'à la mort
While Namor is on the surface dealing with scientists who are drilling into Atlantis, The Behemoth attacks his home.
- 106
L'arrivée de Swordman
Le Swordsman combat la Sorcière écarlate et Quicksilver sous le prétexte erroné de devenir un Avenger, mais il reçoit ensuite l'ordre du Mandarin de détruire le quartier général des Avengers. Le Swordsman finit par sauver leur quartier général et jure de revenir auprès d'eux lorsqu'il en sera digne.
- 107
La Vengeance est à nous
A mysterious sword wielding man breaks into Avengers headquarters and demands to be allowed to join.After the heroes defeat him, he concocts a plan to kidnap Captain America.
- 108
L’Emissaire de Destruction
A mysterious sword wielding man breaks into Avengers headquarters and demands to be allowed to join.After the heroes defeat him, he concocts a plan to kidnap Captain America.
- 109
L’Homme Taupe attaque
L'homme taupe capture l'homme de fer et vole un appareil à creuser la terre. L'homme de fer se libère et doit affronter un dragon cracheur de feu. Il vainc le monstre et trompe l'homme taupe pour qu'il détruise l'appareil de creusement.
- 110
Le dragon de flammes
The earth starts swallowing buildings and the government thinks Tony Stark's new earth digger is responsible until Stark's factory is swallowed along with
- 111
Décision sous la terre
The earth starts swallowing buildings and the government thinks Tony Stark's new earth digger is responsible until Stark's factory is swallowed along with
- 112
Le Fantôme de l'Espace
Hulk est déplacé par le Fantôme de l'espace, ce qui provoque l'éclatement des Avengers. Les Avengers s'unissent pour combattre le Fantôme, mais Hulk quitte le groupe, mécontent de leur attitude à son égard.
- 113
Le dard de la guêpe
While Banner is in custody of Glenn Talbot, the Leader prepares his invasion of the island with a horde of Humanoids.
- 114
Sortie de Hulk
While Banner is in custody of Glenn Talbot, the Leader prepares his invasion of the island with a horde of Humanoids.
- 115
Le Mystérieux Mister Hyde
Don Blake (dans le rôle de Thor) doit empêcher un ex-employé, M. Hyde, de voler un sous-marin.
- 116
La revanche de Mr.Hyde
Calvin Zabo, an employee fired by Donald Blake for stealing, vows revenge and uses a chemical formula to turn himself into the super powered Mr. Hyde.
- 117
L'épreuve de force de Thor avec Mr. Hyde
Calvin Zabo, an employee fired by Donald Blake for stealing, vows revenge and uses a chemical formula to turn himself into the super powered Mr. Hyde.
- 118
L'Atlantide est condamnée
Zanto envoie la peste de pierre à l'Atlantide, et Namor doit découvrir un remède en trouvant le trident enchanté et en appelant Neptune à l'aide.
- 119
Le monde intérieur
The citizens of Atlantis are turning to stone.Namor must walk across lava and touch the sacred trident if he hopes to save them.
- 120
La quête du X-Atom
The citizens of Atlantis are turning to stone.Namor must walk across lava and touch the sacred trident if he hopes to save them.
- 121
La défaite amère !
Sous le mauvais sort de l'Enchanteresse, les Avengers causent des problèmes et la police leur ordonne de se dissoudre. Ensemble, Cap et Hawkeye battent Power Man avant que celui-ci et l'Enchanteresse ne parviennent à s'échapper.
- 122
le triomphe de la sorcellerie
The Enchantress casts a spell of evil causing the Avengers to argue with each other while she launches an attack.
- 123
le chemin du retour
The Enchantress casts a spell of evil causing the Avengers to argue with each other while she launches an attack.
- 124
L'autre Iron Man !
Tony Stark se présente devant une commission du Congrès qui enquête sur le pouvoir d'Iron Man. Avant de pouvoir révéler quoi que ce soit, Stark est victime d'une crise cardiaque. Les journaux finissent par révéler que Stark et Iron Man ne sont jamais vus ensemble. Afin d'étouffer cette rumeur, Happy Hogan, l'assistant de Stark, revêt l'armure. À la fin de la séquence, le Mandarin, pensant que Hogan est Iron Man, le téléporte dans son château.
- 125
Duel à Mort
Happy Hogan, remplaçant Stark en tant qu'Iron Man, a été capturé par le Mandarin, téléporté dans le château du Mandarin. Bien qu'il soit encore en train de se remettre de sa crise cardiaque, Stark quitte l'hôpital et entre dans son usine pour construire une armure de fer plus solide que jamais. Avant de partir, Stark enregistre tous ses secrets et les laisse sur une cassette au cas où il ne reviendrait pas. Stark, en tant qu'Iron Man, quitte les États-Unis dans une capsule en route pour la Chine et le château du Mandarin.
- 126
Dans les machoires de la Mort
Stark - maintenant sous la forme d'Iron Man - atteint le château du Mandarin et se bat pour la vie de Happy.
- 127
Hulk contre Metal Master
Lorsque le Metal Master envahit la terre, un Hulk légèrement muté doit utiliser l'intellect de Bruce Banner pour le vaincre avec une "super arme" en plastique.
- 128
Le Master teste son métal
In the midst of the epic battle against the Leader's Humanoids, the Hulk suddenly transforms back into Bruce Banner.
- 129
L'esprit sur le métal
In the midst of the epic battle against the Leader's Humanoids, the Hulk suddenly transforms back into Bruce Banner.
- 130
Tout le monde contre lui
Thor's nemesis Loki forges an alliance with supervillains Mr Hyde and the Cobra. The trio kidnap Jane Foster to lure Thor into a booby-trap.
- 131
Le pouvoir du dieu du tonnerre
Thor's nemesis Loki forges an alliance with supervillains Mr Hyde and the Cobra. The trio kidnap Jane Foster to lure Thor into a booby-trap.
- 132
Le Pouvoir d'Odin
Thor's nemesis Loki forges an alliance with supervillains Mr Hyde and the Cobra. The trio kidnap Jane Foster to lure Thor into a booby-trap.
- 133
Méfiez-vous du chant des sirènes
Lorelei se transforme en Lady Dorma et jette un sort à tous les habitants de l'Atlantide. Elle mettra fin à ce sort si Submariner l'épouse.
- 134
Le Sortilège de Loralie
Une rivalité féroce se développe entre la très discrète (mais très méchante) Loralie et la sexy Lady Dorma, avec qui elle échange son corps.
- 135
Le retour de Mud Beast
Deux femmes aux dessins très sexy se disputent l'amour de Namor. L'une est une sorcière qui utilise l'aide de la bête de boue pour capturer le véritable amour de Namor en se faisant passer pour elle. Namor frappe la bête de boue, qui commence à s'effondrer.
- 136
Le terrible commissaire
Cap envisage de prendre sa retraite, mais lorsque la Sorcière écarlate capture Quicksilver et Hawkeye et les rend inconscients, Cap doit combattre le méchant commissaire pour sauver ses amis.
- 137
Le Chemin de la Malédiction
Captain America leads the Avengers into Sin-Cong to answer a distress call, only to find it's a trap set by the nation's superhuman leader, the Commissar.
- 138
Le Duel ou la Mort
Captain America leads the Avengers into Sin-Cong to answer a distress call, only to find it's a trap set by the nation's superhuman leader, the Commissar.
- 139
Les falaises du destin
Le Caméléon et Kraven le Chasseur affrontent Iron Man pour obtenir un nouveau pistolet laser. Le caméléon convainc Iron Man qu'il est le vrai Captain America. Les deux héros se battent jusqu'à ce qu'ils se rendent compte de la supercherie.
- 140
Le Faux Captain America
Le Caméléon et Kraven le Chasseur affrontent Iron Man pour obtenir un nouveau pistolet laser. Le caméléon convainc Iron Man qu'il est le vrai Captain America. Les deux héros se battent jusqu'à ce qu'ils se rendent compte de la supercherie.
- 141
Le démasquage
Tony Stark creates a new laser device that quickly becomes the target of evil doers everywhere.
- 142
Ringmaster
Lorsque le maître de cérémonie et son cirque du crime capturent Rick Jones afin d'atteindre Hulk, Rick utilise son lien télépathique avec Hulk pour le conduire au cirque. La police arrive et arrête le cirque, permettant à Hulk de s'échapper.
- 143
Prisonnière du Cirque
Bruce Banner is hunted by the military for a crime he did not commit and The Hulk must fight for his justice.
- 144
Le Grand Final
Bruce Banner is hunted by the military for a crime he did not commit and The Hulk must fight for his justice.
- 145
L'homme de demain
Zarrko, the Tomorrow Man, travels back in time to 1962 to steal a cobalt bomb that he plans on using to make himself ruler of the 23rd century. Thor follows him forward to 2262 in order to defeat him.
- 146
Le Retour de Zarko
Zarrko, the Tomorrow Man, travels back in time to 1962 to steal a cobalt bomb that he plans on using to make himself ruler of the 23rd century. Thor follows him forward to 2262 in order to defeat him.
- 147
L'esclave de l'homme de demain
Zarrko, the Tomorrow Man, travels back in time to 1962 to steal a cobalt bomb that he plans on using to make himself ruler of the 23rd century. Thor follows him forward to 2262 in order to defeat him.
- 148
Navire de la mort
Un capitaine maléfique introduit un fluide dans l'Atlantide qui endort ses habitants. Seul le Sub-Mariner peut les sauver.
- 149
La chute d'Atlantis
A ship's captain concocts a liquid to subdue the people of Atlantis while he steals the gold condinium under their streets.Namor must get the help of Dr. Debrik if he is to wake his people.
- 150
Les forces de la vengeance
A ship's captain concocts a liquid to subdue the people of Atlantis while he steals the gold condinium under their streets.Namor must get the help of Dr. Debrik if he is to wake his people.
- 151
Le réveil des trois dormeurs !
Captain America, autrement connu sous le nom de "Cap", découvre que la menace du Crâne rouge de robots dormeurs géants est sur le point de devenir une réalité et se bat contre les dormeurs en prenant position contre les trois au pôle Nord.
- 152
Où marche le dormeur
20 years after his death, the Red Skull's sleepers awake.Leaving a path of destruction across the European countryside.
- 153
Le dernier sommeil
20 years after his death, the Red Skull's sleepers awake.Leaving a path of destruction across the European countryside.
- 154
Ma vie ou la tienne
Happy Hogan enroule sa voiture autour d'un arbre. Blessé, il est enlevé sur son lit d'hôpital par le Chevalier Noir qui l'utilise comme appât. Iron Man, en pleine poursuite, suit le Chevalier Noir jusqu'à son château afin de sauver Happy. Dans un cliffhanger final, Iron Man se balance d'un étrier à une altitude périlleuse.
- 155
La Tactique du Chevalier Noir
When Happy is injured in a car wreck, the villainous Black Knight abducts him from the hospital and uses him as bait to lure Iron Man to his castle-fortress.
- 156
La Menace du Monstre
Iron Man perd sa puissance en essayant de sauver Happy du mystérieux château du Chevalier Noir. Happy est transformé en monstre, et Iron Man doit sauver sa propre vie et celle de son ami.
- 157
Tyrannus
Tyrannus capture Betty Ross et Rick Jones, mais enrôle Hulk dans sa bataille contre l'Homme Taupe. Hulk aide Tyrannus à retrouver sa jeunesse perdue avec un élixir.
- 158
La Belle et la Bête
Hulks faces a tank army of General Ross and escapes to the Himalayas - where he is promptly taken hostage as Bruce Banner.
- 159
Ils vivent dans les profondeurs
Hulks faces a tank army of General Ross and escapes to the Himalayas - where he is promptly taken hostage as Bruce Banner.
- 160
Hercule
Thor paie son manque de respect envers Odin par une bataille contre les héros du Valhalla - et un combat au corps à corps avec Hercule pour la main de la femme qu'il aime !
- 161
Quand les immortels se rencontrent
When the Greek god Hercules arrives on Earth, he takes a fancy towards Thor's love Jane Foster. An enraged Thor fights it out with Hercules all over New York
- 162
Ceux que les dieux veulent détruire
When the Greek god Hercules arrives on Earth, he takes a fancy towards Thor's love Jane Foster. An enraged Thor fights it out with Hercules all over New York
- 163
La Planète du Mal
Le prince Namor est kidnappé par Baltor et son scientifique maléfique Malmo, qui prévoient d'utiliser leur machine à rayons d'absorption d'eau pour retirer chaque goutte d'eau de la terre. Seul le Sub-Mariner se dresse sur leur chemin !
- 164
Tester un prince
While investigating mysterious rays that are threatening Atlantis, Namor is abducted and taken to a distant planet.
- 165
Sauver une planète
While investigating mysterious rays that are threatening Atlantis, Namor is abducted and taken to a distant planet.
- 166
La fille surgie du passé !
Cap travaille avec une femme agent du Bouclier qui lui rappelle une fille qu'il a aimée et perdue pendant la guerre. Ensemble, ils sauvent la ville, mais la mystérieuse fille disparaît avant qu'il puisse savoir si elle était son amour de guerre.
- 167
Le décor est planté
Captain America encounters a girl from his past and quickly discovers she is an agent of SHIELD who is working with Batroc.
- 168
30 minutes à vivre
Captain America encounters a girl from his past and quickly discovers she is an agent of SHIELD who is working with Batroc.
- 169
Le Maître des Rêves
Le comte Nefaria fait croire à Iron Man qu'il combat la Licorne et le Crimson Dynamo dans ses cauchemars. Iron Man doit vaincre des aliens venus de l'espace pour arrêter Nefaria.
- 170
Si un homme devient fou
Upset about Pepper's love for Tony and Tony hogging the spotlight, Happy quits and goes to Ireland. Iron Man tries to convince him to return while being randomly attacked by old enemies he believed were dead.
- 171
Duel dans l'Espace
Upset about Pepper's love for Tony and Tony hogging the spotlight, Happy quits and goes to Ireland. Iron Man tries to convince him to return while being randomly attacked by old enemies he believed were dead.
- 172
La Terreur de T-Gun
Le général Ross transporte Banner dans le futur avec un T-Gun, où il combat une armée futuriste et affronte un bourreau divin. Rick Jones dit à Talbot que Bruce Banner est Hulk.
- 173
Moi contre le Monde Entier
Bruce Banner has a chance to save Glenn Talbot - and to get rid of the Hulk once and for all.
- 174
Bruce Banner est Hulk
Bruce Banner has a chance to save Glenn Talbot - and to get rid of the Hulk once and for all.
- 175
La victoire de Pluton
Tricked into signing a contract to become the ruler of the underworld, Hercules must rely upon Thor to champion his cause and help him to win his freedom.
- 176
Le verdict de Zeus
Tricked into signing a contract to become the ruler of the underworld, Hercules must rely upon Thor to champion his cause and help him to win his freedom.
- 177
Tonnerre dans l'enfer
Tricked into signing a contract to become the ruler of the underworld, Hercules must rely upon Thor to champion his cause and help him to win his freedom.
- 178
Le Jour du Dr.Doom
C'est une bataille royale avec des centaines de héros et de méchants qui s'affrontent. Cette mêlée fait partie d'un plan de maître du sinistre Dr. Doom pour atteindre le Sub-Mariner. Finalement, le Sub-Mariner rejoint les héros et aide à vaincre le Dr. Doom.
- 179
L'allégeance maudite
Dr. Doom uses his high frequency emotion charger to make every villain attack the Peace Day festivities.
- 180
Tirage à la corde de la mort
Dr. Doom uses his high frequency emotion charger to make every villain attack the Peace Day festivities.
- 181
Red Skull vit toujours !
Crâne Rouge essaie de faire accuser Captain America d'un meurtre qu'il n'a pas commis.
- 182
Celui qui tient le cube cosmique
L'hypo-casque du Crâne rouge fait croire à Cap qu'il devient fou et lorsque le méchant fourbe lui apprend qu'il est en animation suspendue depuis vingt ans, Cap doit se battre pour retrouver sa raison.
- 183
Supreme Red Skull
Captain America is startled to learn his old enemy the Red Skull is still alive. The Skull seeks the all-powerful Cosmic Cube.
- 184
La Belle et l'Armure
La diabolique Comtesse est derrière le Penseur fou, qui kidnappe Tony Stark. La comtesse vole l'armure d'Iron Man pour vaincre Titanium Man.
- 185
Péril dans l'Espace
While preparing for a trip to Washington DC to testify before congress, Tony Stark is kidnapped by The Thinker.
- 186
Une ville qui veille
While preparing for a trip to Washington DC to testify before congress, Tony Stark is kidnapped by The Thinker.
- 187
L’Homme nommé Boomerang
Boomerang tente de voler un missile dans la base du général Ross et kidnappe Betty en chemin, pour la donner à Hulk après un combat. Boomerang attaque une base militaire, mais Talbot l'arrête. Hulk sera-t-il un jour un héros ?
- 188
Hulk s'interpose
Banner is in custody and gets word to Rick Jones, who shows up in the army to save Banner. Rick is wounded in battle, but the Hulk saves his life.
- 189
Moins qu'un monstre, plus qu'un homme
Banner is in custody and gets word to Rick Jones, who shows up in the army to save Banner. Rick is wounded in battle, but the Hulk saves his life.
- 190
Molto, L’Homme de Lave
When a race of underground lava men threaten the surface world with destruction, Thor gathers his Avenger teammates in an attempt to thwart the attack. The group is aided by an unlikely ally, their former team member, the Incredible Hulk.
- 191
L'invasion de l'homme de lave
When a race of underground lava men threaten the surface world with destruction, Thor gathers his Avenger teammates in an attempt to thwart the attack. The group is aided by an unlikely ally, their former team member, the Incredible Hulk.
- 192
Rocher vivant
When a race of underground lava men threaten the surface world with destruction, Thor gathers his Avenger teammates in an attempt to thwart the attack. The group is aided by an unlikely ally, their former team member, the Incredible Hulk.
- 193
Laissez l'étranger mourir... !
Le maléfique Zantor piège le prince Namor et le renvoie dans le passé, dans la Rome antique, où Néron force le prince à combattre un gladiateur.
- 194
Détruire un tyran !
Zantor captures Namor and transports him to Nero's Rome to fight for his life.
- 195
Sauvez une ville !
Zantor captures Namor and transports him to Nero's Rome to fight for his life.