1Les Roses ont des épines
Jim Kelmer, un ami proche de l'épouse de Watters, est admis à l'hôpital, car il a besoin de subir d'urgence une greffe cardiaque. Kelmer, qui est très fortuné, fait savoir qu'il est prêt à payer n'importe quel prix pour recevoir un organe compatible. Watters lui explique alors que le protocole veut qu'il figure, au même titre que les autres patients, sur une liste d'attente. Peu de temps après, Austin remarque une jeune adolescente, qui fréquente les hôpitaux depuis sa naissance, à cause d'une déficience cardiaque. Elle explique alors à Kelmer qu'il n'est pas le seul à attendre le précieux organe... Tout à coup, un individu entre au service des urgences, et ouvre le feu sur un homme, appartenant à une bande rivale.
2Munchausen... par défaut
Mc Neil est arrêté lorsque la police découvre les tournois de jeux illicites à l'arrière de la salle de sport. Watters le met au pied du mur: c'est soit le jeu, soit l'hôpital.
3Comédie cérébrale
Jack emmène Aaron faire une partie de golf matinale mais l'air frais ne le revigore pas. Celui-ci, blasé, annonce qu'il a besoin de nouveaux challenges et qu'il a donc décidé d'accepter un poste d'enseignant à Harvard.
4Sympathie pour le diable
Diane annonce à une adolescente qu'elle est porteuse du virus du Sida.
5Jeux de mains
Lisa Catera, une très belle femme,commence son tour de garde au Chicago Hope en tant quechirurgien, en remplacement d'Aaron, toujours convalescent.
6L'Amour d'une soeur
Diane est désemparée lorsqu'elle constate qu'elle est enceinte. Elle ne sait pas comment l'annoncer à Billy qui, lui, a prévu de partir.
7Solution jetable
Diane soigne une jeune femme de 17 ans qui semble avoir accouché très récemment mais qui refuse de l'admettre.
8À tire d'aile
Schutt déménage les affaires de son bureau : il s'apprête à exercer sa première journée au sein du service de psychiatrie, un nouveau poste qui va lui demander beaucoup de diplomatie.
9En attendant lundi
Mc Neil intervient et voyant l'état de fatigue extrême de Lisa, il lui offre d'aller se reposer quelques jours dans son chalet à la montagne.
10Au nom de la famille
Le Dr Schutt continue ses activitésau service de psychiatrie. Son premier cas concerne unadolescent, Ethan, dont le frères'est suicidé.
11Quand le père Noël passe
Noël approche mais l'ambiancen'est ni à la solidarité ni à la fête au Chicago Hope. Lisa et Aarons'opposent sur le cas d'un patient ayant une tumeur au cerveau.
12Histoire de coeur
Kate se bat pour sauver le coeur d'une femme. Elle a consommé des pilules amaigrissantes dites " coupe-faim " pendant sa grossesse.
13Et Dieu dans tout cela ?
Lisa Catera se rend dans un couvent, afin d'examiner une adolescente de 16 ans. Lorsqu'elle pénètre dans la chambre, elle trouve l'adolescente agenouillée, les bras en croix, le regard fixé sur un crucifix. Elle présente des blessures sanguinolantes sur la paume des mains. Suite à un évanouissement, la jeune fille est transportée d'urgence à l'hôpital. Catera confie à Shutt que la Mère Supérieure est persuadée que les blessures de la jeune fille proviennent de source divine... Quelques heures plus tard, les mains de la jeune fille sont mystérieusement guéries, et aucune cicatrice n'est décelable.
14Un oiseau aux trousses
Après s'être blessé au pied en jouant au basket, Philip Watters est contraint de marcher avec des béquilles. En arrivant à son bureau, il découvre un cadeau qui lui est destiné : un splendide téléscope offert par Stéphanie. Alors qu'il dirige l'objectif vers un immeuble, Watters assiste, impuissant, à un meurtre.
15Ces liens qui nous unissent
Vicki Slater, l'une des patientes de Diane Grad, atteinte du sida, débarque à l'hôpital. Elle bouleverse l'équipe médicale en annonçant son intention d'avoir un bébé. Diane est sidérée car, si Vicki a très bien supporté son dernier traitement, cela ne veut nullement dire qu'elle ne risque pas de transmettre sa maladie au foetus ... Peggy Fritz, une femme obèse, arrive aux urgences attachée à sa fille Rhonda avec des menottes. Elle dit avoir marché sur un cure-dent qui lui a perforé le pied. Elle raconte qu'un juge a ordonné que mère et fille soient menottées pendant six mois, en punition des absences scolaires répétées de l'adolescente.
16Au nom de l'amour
Kate a décidé de présenter Danny à sa fille. Lisa s'investit de plus en plus dans ses recherches avec Sean Mc Neil et se rend compte qu'elle est en train de tomber amoureuse du frère de son collègue.
17Avec des fleurs
Un père se retrouve devant un dilemme plus que cornélien lorsque sa femme et ses deux enfants, tous trois aux urgences, nécessitent tous une greffe du foie après avoir ingurgité un champignon mortel.
18La Partie perdue
Watters, Schutt et Wilkes sont très enthousiastes à l'approche d'un séminaire qui doit se dérouler à Las Vegas auquel ils sont tous conviés.
19Le Syndrome de QT Long
Wilkes est désemparé lorsqu'une adolescente, apparemment en bonne santé, décède subitement.
20Délivrance
La fin de la grossesse approche et Diane, après un étrange rêve, a ses premières contractions. Elle commence alors le travail.
21Suicide
Michael, le fils de Philip Watters, s'est tiré une balle dans la tête. Watters refuse de croire que son fils peut mourir.
22Un métier à risques
Aaron se rend compte qu'il est très attiré par une femme riche qui a une tumeur au cerveau. Il se pose des questions sur les raisons de son désir.
23Parti sans laisser d'adresse
Aaron part en vacances avec Samara à Los Angeles. Hancock reçoit Vera Raviette, une philanthrope qui propose une donation conséquente pour chaque toxicomane se faisant soigner au Chicago Hope et qui accepte de se faire stériliser.
24Soigne toi toi-même
Wilkes emmène son fils Raymond à l'école primaire où il croise Debbie Cooper, une femme déboussolée. Quelques temps après, cette dernière met le feu à la cours de récréation où se trouvent tous les enfants. Les premiers blessés arrivent au Chicago Hope.