1La fleur s'est fanée
Une nouvelle année scolaire a commencé et le club de Karuta doit recruter de nouveaux membres sous peine de sanctions. En discutant des objectifs du club, Chihaya découvre que l'équipe n'est pas aussi unie qu'elle le pensait.
2Comme mon premier amour
À la société Shiranami, Taichi joue contre Tsuboguchi, qui a obtenu son diplôme universitaire et qui est maintenant professeur de lycée.
3Sentir l'amour s'approfondir
C'est l'heure du championnat de karuta des lycées ; les premières années sont stupéfaites par le niveau d'habileté de leurs aînés. Wataya poursuit son objectif jusqu'au championnat national des lycéens.
4Pour dire aux gens de la capitale que je pars pour les îles
Qu'il s'agisse de chance ou de talent, Tai semble faiblir sous la pression. L'équipe a besoin de trois victoires pour continuer et ses prochains adversaires sont nouveaux et entraînés par un vieil ami.
5Être aussi cher maintenant, c'était le bon vieux temps
Les deux dernières équipes de la compétition sont une répétition de Mizusawa contre Hokuo. Chihaya veut les défier sans détour, sans artifice. Un joueur de l'équipe Hokuo veillera à ce que cela se produise.
6Pour embraser la rivière Tatsuta
Individuellement, les joueurs de Mizusawa ont progressé, mais Hokuo tentera de profiter du manque d'expérience de Mizusawa en matière de jeu d'équipe pour reprendre le trophée régional de Tokyo.
7Ils s'échangent tous des bonjours et des adieux aux célèbres portes d'Afusaka.
Le marché consistait à obtenir 5 nouveaux membres pour le club Karuta. Chihaya doit trouver un moyen de garder la chambre et de s'occuper du club de musique.
8Qui brille sur le mont Mikasa
Le championnat national a commencé. Le premier adversaire du lycée Mizusawa est une équipe d'étrangers de l'École internationale d'études de l'information de Chiba. Chihaya est ravi que le karuta soit devenu un sport international, mais les autres membres sont déconcertés par cette situation inhabituelle. Le lycée Mizusawa sera-t-il en mesure de remporter sa première victoire et de devenir le numéro un au Japon ? Au même moment, Arata arrive seul à l'Omi Jingu.
9Ma seule pensée
Une mauvaise décision peut ruiner les chances d'Arata de faire son retour cette saison...
10La pluie met plus de temps à sécher
Le prochain adversaire de Mizusawa est un groupe de génies qui a balayé la scène Karuta.
11J'ai l'impression que mon corps est en feu avec l'armoise Ibuki
Mizusawa a finalement réussi à se qualifier pour le premier tour des éliminatoires du championnat des lycées. Cependant, Porky dit qu'ils devraient jouer sans Desk-kun. Après avoir jeté un coup d'œil au carnet de notes de Desk-kun, elle accepte de le laisser en dehors de l'équipe. Leur adversaire est le lycée Shoyo, qui représente Kyoto. Porky et Desk-kun parviendront-ils à faire la paix ?
12Le seul signe de l'été
Au deuxième tour des éliminatoires, Mizusawa affronte Akashi Girls First, menée par Ousaka Megumu, la représentante de l'Ouest lors du match de qualification pour le match de la Reine précédent. Chihaya prend du retard dès le départ, car Megumu fait preuve d'une rapidité qu'elle n'avait pas auparavant. Chihaya sera-t-elle capable d'utiliser tout son travail pour changer la dynamique ?
13Dans mes rêves, je me rapproche de toi
Chihaya semble s'être remise de son mauvais départ, mais Megumu ne la laissera pas prendre des cartes consécutives. Au fur et à mesure que les joueuses enchaînent les as, les deux équipes commencent à se souder. Quelle équipe s'avérera la plus forte ?
14Les gens me demandent toujours si je me languis de quelqu'un
Le match entre Mizusawa et Akashi a atteint le point de basculement et chaque camp commence à gagner des jeux ; la pression entre Chihaya et Megumu a captivé la foule.
15Peu importe où je me tiens
Tsukuba a enfin l'occasion de jouer suite à la blessure de Kana, mais sera-t-il capable de garder son sang-froid dans un match aussi important ? Pendant ce temps, les membres de l'équipe de Fujisaki attendent de voir quel joueur l'entraîneur Sakurazawa changera pour le match final.
16Attendre le retour de l'empereur
Retour sur la saison 2.
17Coup de vent
L'entraînement de Fujisaka s'est avéré être un obstacle majeur pour Mizusawa grâce au régime d'entraînement exigé par leur entraîneur, Sakurazawa. Rion conserve son avance sur Chihaya grâce à sa familiarité avec la voix du lecteur. Les doutes et les blessures pèsent sur Chihaya et son équipe qui se battent pour rester dans la course.
18Je crains que tu n'oublies
Une nouvelle passion a ramené Misuzawa dans le combat, tandis que Chihaya essaie de lutter contre la douleur de sa blessure.
19Je ne sais pas où cet amour me mènera
Trois victoires pour la victoire. La déclaration de Taichi encourage les autres joueurs. Le club de karuta de Mizusawa utilise toute son expérience et sa pratique pour se battre jusqu'au bout.
20Les cabanes de rizières de l'automne
Le club de karuta de Mizusawa a remporté le championnat par équipe, devenant ainsi l'équipe numéro un au Japon. Les joueurs réfléchissent au chemin qu'ils ont parcouru jusqu'au championnat. Chihaya se souvient de la douleur qu'elle ressent au doigt et est emmenée à l'hôpital.
21Mais son héritage continue de se répandre
Chihaya s'est blessée à la main droite, elle est donc obligée de jouer avec la gauche. Sa première adversaire est Yuube, d'Akashi First Girls. Chihaya a du mal à prendre les cartes avec sa main gauche. Parviendra-t-elle à passer le premier tour ?
22Nous nous rencontrons enfin
Chihaya s'est qualifiée pour les quarts de finale. Son adversaire est la reine, Wakamiya Shinobu. Chihaya décide d'y aller à fond et d'utiliser sa main droite blessée. Comment Shinobu va-t-elle réagir ? Comment Chihaya va-t-elle s'en sortir ?
23Pour voir les magnifiques cerisiers en fleurs
La finale de la classe A oppose Arata à Shinobu, la classe B oppose Taichi à Rion dans la même zone où Komano participe à la finale de la classe C. Chihaya est coincée entre soutenir Taichi et Rion. Chihaya est coincée entre soutenir Taichi et Komano ou vivre le match entre Arata et Shinobu.
24Quand je dois me cacher...
Dans une salle comble, Chihaya et Taichi sont introduits par Sakurazawa pour déterminer qui pourrait être le nouveau roi et la nouvelle reine. L'atmosphère est tendue : qui va gagner ?
25Je peux lever les yeux et voir le sommet enneigé du Mont Fuji.
Alors que les gagnants et les perdants sont sous le coup de l'émotion, Chihaya reçoit une vidéo de la finale de la classe A. En la regardant, elle se remémore le temps où elle jouait à Karuta avec Arata.
- 26
Waga Miyo ni Furu Nagame Shima ni