1Les yeux rivés sur la lune de printemps
Saku Chitose, élève populaire et envié, doit ramener au lycée un camarade absent sur ordre de son professeur.
2Je suis sûr qu’on va se comprendre
De gré, mais surtout de force, Saku s’introduit dans la chambre de Kenta pour discuter franchement avec lui.
3Un héros solitaire
Saku et ses amis continuent de tirer Kenta vers le haut, malgré quelques frictions avec d’autres élèves.
4Comme une bille de bouteille de limonade
Kenta fait une sortie avec ses anciens camarades. Leur toxicité ébranle le garçon, mais Saku n’est pas loin…
5Un faux départ
Yuzuki sort le grand jeu devant Saku. Mais s’ils jouent au faux couple, c’est pour une raison bien précise.
6Les baskets bleues
Même s’il se fait gronder pour avoir joué au héros, Saku continue d’endosser le rôle du petit ami de Yuzuki.
7Jours de fête et routine
Saku cherche à savoir qui s'en prend à Yuzuki. Haru, quant à elle, poursuit son rapprochement avec le garçon.
8Arrêter une pluie interminable
Depuis le festival, Yuzuki est fragilisée. Et en cours, le comportement de Nazuna à son égard n’arrange rien.
9Les relations que l’on nomme et les distances inqualifiables
Après une situation embarrassante chez Saku, Yuzuki s’ouvre enfin à lui concernant son passé.
10Une lune lointaine
Yuzuki décide d’affronter seule Yanashita. Ce dernier reste violent, mais là encore, Saku n’est pas loin.
11Une pluie passagère
Asuka passe chez les première pour parler des orientations professionnelles. Sa relation avec Saku interroge.
12Un rêve passager
Saku passe toujours plus de temps avec Asuka, découvrant d’autres facettes d’elle, dont ses faiblesses.
13La promesse à l’oreille gauche
Saku confronte le père d’Asuka sur le rêve de sa fille. La réalité de la jeunesse rattrape le garçon.
14Runaway Senpai and You
Saku and Asuka have “eloped,” and their destination is Tokyo.
- 15
A Distant Indigo Night, Remembered
- 16
Épisode 16
- 17
Épisode 17
- 18
Épisode 18
- 19
Épisode 19
- 20
Épisode 20
- 21
Épisode 21
- 22
Épisode 22
- 23
Épisode 23
- 24
Épisode 24
- 25
Épisode 25