1Asa et Yuru
Dans un village reculé, le destin de Yuru et sa jeune sœur Asa s'apprête à basculer vers l'inconnu.
2Dextre et Senestre
Yuru découvre la véritable apparence des Gardiens cardinaux. Gabby arrive pour en découdre.
3Dera et Hana
Dera et Hana aident Yuru à échapper à ses mystérieux poursuivants dans le monde inférieur.
4Jin et Yuru
Alors que Yuru découvre la vie dans le monde inférieur, les Kagemori passent à l'action.
5Le lièvre et la tortue
Jin et Yuru parviennent à un accord qui devrait permettre au jeune homme de parler à sa sœur.
6Les Kagemori et les assaillants inconnus
Des assassins prennent pour cible le domaine des Kagemori, où Yuru vient d'arriver.
7Asa et « Délivrance »
Asa raconte à son frère comment elle a obtenu le pouvoir de Délivrance.
8Doute et conviction
Le chef de famille des Kagemori invite Yuru et ses compagnons à manger afin de discuter plus longuement.
9Étreinte et chuchotement
Après avoir quitté le domaine des Kagemori, Yuru et son petit groupe font des emplettes assez inhabituelles.
10Longs-Bras et Longues-Jambes
Yuru, Dera et les Gardiens cardinaux affrontent une paire de Tsugai qui ne fait pas dans la demi-mesure.
11Petit frère et grand frère
La traque du maître des Grands Échalas s'achève sur une surprise que personne n'avait vue venir.
12Le serviteur et le chaman
Alors que Yuru et Dera ont échappé à leurs poursuivants, d'autres personnes entrent dans la danse…
13Shôkyô et Daikyô
Un invité surprise sème le trouble au village de Higashi avant d'envoyer un message très explicite.
14Famille et amis
Danji cherche Yuru dans le monde inférieur, accompagné de la Dame Blanche.
15Yuru et Danji
Après avoir retrouvé Yuru, Danji réussira-t-il à regagner sa confiance ?
16Kagemori et Shingô
Les choses tournent au vinaigre à l'entrepôt où le mystérieux assassin a donné rendez-vous à Yuru.
17Pleurnichards et garnements
Les événements prennent une tournure menaçante au domaine alors qu'Akio approche d'Asa…
18Fûjin et Raijin
Shingô reprend l'avantage en dévoilant ses Tsugai alors que Yuru semblait avoir le dessus sur lui.
19Le sabre et l'arc
Que Yuru choisira-t-il entre aider Danji ou les Gardiens cardinaux au combat ?
20Le chasseur et le chassé
Ivan met ses quatre adversaires en difficulté. De leur côté, Asuma et Shingô préparent leur fuite.
21Les Esprits casaniers et le village de Higashi
Yuru et Asa règlent leurs comptes avec Kiri et Danji, les Esprits casaniers.
22Les Kagemori et les Kuroya
Yuru et Asa d'un côté, Dera et les Kagemori de l'autre, chacun parle de la suite des événements.
23Sentiment et raison
Une chasse à l'homme a lieu au domaine des Kagemori pour retrouver Akio.
24Village de Higashi et village de Nishino
Les Kagemori pleurent l'un des leurs tandis que chez Dera, le repos semble de mise.